韩国的传说故事风俗习惯
一、韩国的传说故事
1、檀君的神话传说
传说熊、虎在一个洞穴中生活,它们想要变成人,在天神桓雄的指点下,熊在漆黑的山洞里,坚持吃了21天大蒜和艾草,提前变成了美女,而虎却没能坚持下来,没有变成人。
这位熊女嫁给了桓雄,生下了檀君。
公元前2333年10月3日,檀君创建朝鲜,在韩国人民心目中拥有至高无上的地位。
2、春香的故事
月梅之女春香清明游春于广寒楼巧遇两班翰林之子李梦龙,二人相互倾慕,私自结为夫妇。
李翰林不久调任京师,命梦龙先行,春香、梦龙不得不依依惜别。
下卷写新任南原使道卞学道到任后强迫春香为其守厅(注:守厅是作妾之意,但又不是正式之妾。
),春香不从,被迫下狱,命在旦夕。
梦龙在京应试中举,任全罗御使,暗察南原。
他查明卞学道作恶真相,微服亲赴卞学道寿宴,丢下讽刺诗一首予以抨击。
事后,将卞学道革职惩处,春香、梦龙重获团圆,共赴京师。
3、九尾狐的故事
九尾狐是只有九条尾巴的狐狸。
它可以变成艳丽的女人诱惑男人,据说每条尾巴都有不一样的法力。
其实九尾狐并不是指它只有九条尾巴,而是有无数条。
据说,当一只狐狸活了超过一千年,它就会变成九尾狐。
九尾狐要想变成人,需要吃掉 100 个人类肝脏。
有个传说,当九尾狐为了第 100 个肝脏要去诱惑一个男人时,如果那个男人向曾经接受他帮助的动物或是鬼求助,就可以把九尾狐击败。
九尾狐每一百年就会有一个尾巴出现。
当九条尾巴齐全的时候,再过 100 年,也就是说九尾狐活了1000 年之后,这个九尾狐就可以变成人。
所以,活了1000年的九尾狐是已经吃了 100 个男人的肝脏后而变成的美丽女人。
当它吃了第 100 个肝脏后,就可以以人的身份活下去。
但是故事里的九尾狐往往在要吃第 100 个肝脏的时候而失败。
4、一个古老的韩国传说
『朦胧月夜里 月牙儿吐露着微微光芒 笼罩了雾色蒙蒙的海岸线 原处的崖上 有个情伤的女孩 于月相望 思念着男孩 浪潮无情地拍打 女孩盼不到男孩的归来 日复一日 女孩把自己盼成了一朵孤单的花蕊 生生世世的等待着……』
5、阿娘传说
阿娘传说是很久以前流传下来的韩国民间传说。
相传在400百年前,密阳府使的女儿阿娘才貌出众是所有男人们梦想的情人,其中官奴朱奇收买了阿娘的奶妈,准备在阿娘岭南楼观月时占有她。
不过在阿娘的强烈反抗下,朱奇用刀威胁阿娘也没有得逞,最后阿娘还以死抗争。
过了几年,密阳只要有新任府使到来,上任第一天就会遭遇灭顶之灾,一上任就离奇的死去,渐渐地没有人再敢接任密阳府使。
后来,一位文笔虽好但因为没有后台而没有考上科举的读书人,被派遣到了密阳担任密阳府使。
在他上任第一天就梦见了阿娘的鬼魂来找到他伸冤,并告诉他第二天她会化成蝴蝶落在杀害她的人身上。
第二天早晨,这位府使聚集了所有官奴们,发现了有一只蝴蝶落在了其中一个官奴身上,此人正是官奴朱奇,于是府使替阿娘报了仇。
在岭南楼的空地上发现阿娘的尸体上插着刀的样子,当府使拔下刀时,阿娘的形体完全消失剩下的只有她的骨架,府使找了个好地方埋下了骨头。
此后这里再也没有出现过阿娘的冤魂,密阳城从此开始了太平盛世的生活。
这个传说在庆南密阳由来已久,密阳这个地方就有叫“阿娘角”的祠堂,除了“阿娘角”密阳每年阴历4月16日就是著名的“阿娘节”,而这个季节也正好是蝴蝶破茧而出的季节,这也给“阿娘传说”带来了更多的神奇性,被世人所熟知的《蔷花红莲传》就是以“阿娘传说”为根源创作出的小说作品。
直到今天,庆南泌阳的居民还会在“阿娘节”这天制作纸蝴蝶来祭奠阿娘。
6、无影塔的传说
庆州,是韩国的千年古都,曾是韩国新罗时代的经济文化中心历史千年之久,历史古迹数不胜数,被称为“露天博物馆”。
其中庆州的佛国寺,最初渐扩的时候发展成规模达20多座佛舍的佛寺。
后来在蒙古和日本入侵时被毁。
如今只留下6做佛舍,其中还有两座知名的佛塔,一座是现在韩国通行的10元硬币上的“多宝塔”,一座是“无影塔”。
传说,当年新罗人修建此塔,苦于手艺不精,便从百济请来能工巧匠。
这位工匠新婚不久,便离家,家中爱妻十分挂念,便来到佛国寺所在的吐寒山,询问丈夫的下落,日日来问,看门人乏了,便哄她说山下池中出现塔影时,便是丈夫归来的日子。
她天天守候在池边,思夫心切,一日竟出现幻觉,看见丈夫站在水中,一头扑了下去,葬身湖底。
丈夫修完塔后,知道妻子已死,便也投湖自尽了。
留下一个美丽的爱情故事,和一座塔,人们便称这座塔叫“无影塔”,意思是,根本没有踪影,那片湖水便也有了一个美丽的名字,叫“影池”。
二、韩国风俗文化
1、家庭生活
韩国的传统家庭通常是一家3~4代共同生活在一起的大家族,因为喜欢家族人丁旺盛是当时韩国的风俗习惯。
但伴随着20世纪6、70年代产业化、城市化
的飞速发展及人口控制政策的确立,大家族式的传统文化逐渐消失。
到1980年,平均每户人家的子女数减少为1人或2人。
但重男轻女的思想至今仍有迹可寻,如长男为重、儿子为重。
为了破除这种思想,政府立法规定男女在遗产继承上享有平等的权利。
如今的韩国年轻人几乎都从大家族的制度下解放出来,单独建立自己的小家庭。
现在韩国的家庭形态主要是以夫妇为中心的小家庭。
2、姓名
韩国人的姓氏以金(21%)、李(14%)、朴(8%)、崔、郑、张、韩、林为最,姓名多由姓氏及双音节名字构成。
韩国妇女婚后并不随夫姓,但子女须随父姓。
3、婚姻
婚姻对韩国人来说是人生中的一大重要仪式。
虽然有统计显示近代韩国的离婚率激增,但离婚对当事人及双方各自的家人来说还是一件不太光彩的事情。
韩国现在的婚礼方式同以往有所不同:
身着白色婚纱和新娘和身着燕尾服的新郎在婚礼厅或教堂按西方仪式举办典礼后,再转移到名为“币帛室”的房间,换上华丽的传统婚礼服饰进行传统的结婚典礼。
(币帛,可理解为韩国的一种传统,指婚礼时新郎新娘向男方家长及亲戚长辈行礼的风俗,是新娘首次正式地拜见男方亲属的仪式)
4、祭祖(拜祭先祖)
在韩国人的传统信仰里,人死后是有灵魂存在的。
因此,除先祖的忌辰外,每逢春节、中秋等传统节庆日,子孙后代都会通过祭拜来召唤先祖的灵魂。
韩国人相信凭借这种特殊的仪式能和逝去的亲人再次相聚,并借此祈愿得到先祖在天之灵的庇佑。
5、 暖炕(ondol)
韩国住宅设计最具代表性的特征是[Ondol]式的暖炕。
原本是利用厨房或屋外设置的灶坑烧柴产生的热气通过房屋面下的管道而烘暖整个房间。
6、韩国饮食文化
韩国历史上曾是农业国,自古就以大米为主食。
现在的韩国料理包括各种蔬菜和肉类、海鲜类等,而泡菜(发酵辣白菜)、海鲜酱(腌鱼类)、大酱(发酵豆制品)等发酵食品则成为韩国最具代表性同时也具有丰富营养价值的食品。
韩国餐桌文化最大的特点就是所有的料理一次上齐。
根据传统,小菜的数量依不同档次从较低的3碟到为皇帝准备的12碟不等。
而餐桌的摆放、布置也随料理的种类有很大的不同。
因韩国人对形式的重视,餐桌摆设礼仪也得到了极大的发展。
此外,同邻近的中国、日本相比,汤匙在韩国的使用频率更高,尤其当餐桌上出现汤的时候。
韩国冬天腌制泡菜的风俗,历经多年一直保存至今。
因冬季3~4个月间,大部分蔬菜难以耕种,泡菜腌制一般都在初冬进行。
7、韩国传统服装
韩服是从古代演变到现代的韩民族的传统服装。
韩服的线条兼具曲线与直线之美,尤其是女式韩服的短上衣和长裙上薄下厚,端庄闲雅。
如今,大部分国民是以习惯穿着洋装西服,但是在春节秋夕(中秋节)等节庆日,或行婚礼时,仍有许多人喜爱穿传统的民族服装。
女性的韩服是短上衣(jeogori)搭配优雅的长裙(chima);男性则是短褂搭配长裤,而以细带(daenim)缚住宽大的裤脚。
上衣,长裙的颜色五彩缤纷,有的甚至加刺明艳华丽的锦绣。
8、韩国传统住房
传统韩式住宅从三国时期(公元前57年~668年)到朝鲜王朝(1392~1910年)后期一直没有大的变化。
只是在某些方面略加改进,以适应北部寒冷和南部温暖的不同气候。
建造传统风格住宅的主要材料是泥土和木头。
泥土将室内同室外的热气隔开。
房顶所用黑色瓦片是用泥土做的。
通常是红色。
而且,韩式住宅的框架不用钉子而只靠木桩支撑而成。
简单的传统住宅里有一块长方形地板,一间厨房,有一边是卧室从而形成一个
’L’形,后来又形成了‘U’形或中间有一个院子的方形。
上层社会的住宅由几个独立建筑物构成,一处供妇女和孩子住,一处供家庭中的男子和他们的客人使用,称作“厢房”,还有一处是给佣人们的。
所有这些都在一座围墙内。
9、韩国民俗
韩国传统风俗习惯方面, 像其他许多国家一样, 拜年元月一日是新年开始。
韩国自古以来使用阴历, 然而自十九世纪末叶以来, 由於深受外来文化的影响, 迄今已演变成任由百姓选定过阳历的新年或旧历的新年。
阳历一月一日起连续三天休假, 阴历一月一日, 也被定为休假日, 连休两天。
每逢新年, 家家户户都准备隹肴, 换上新衣, 全家团聚在一起, 行新年祭祖之礼, 这是拜年。
阴历正月十四日, 韩国每家都做很多混合各种杂粮的「五谷饭」及菜肴, 以招待访客及邻里乡人, 以增进村里人之间彼此友谊, 加强团结, 以祈求另一个丰收年。
阴历四月初八是佛教释迦如来佛的诞生日, 因此, 这一天称为佛诞日或佛浴日, 许多佛教信徒们在全国各地寺庙中, 厌祝、祈求,同时信徒们悬挂许多灯笼。
阴历五月五日是端午节, 这天除了摔角的活动外, 尚有专为女子而办的荡秋千活动。
而阳历五月五日是儿童节, 为了鼓励儿童们成长强健, 这一天通常举办运动会或游艺节目。
阴历六月十五日称为流头日, 人们在从东方流来的清澈的河水中洗头发, 以除去暑热, 洗去一年的恶运。
在这一段暑期中人民可以暂时休假, 在流头日的宴会上, 吟诗作乐, 在酷热的三伏中必须吃人浍、糯米和鸡做成的浍鸡汤, 抑止酷暑热天, 此种风俗已流传迄今, 风行全国许多地方。
阴历七月七日称为七夕, 有些家庭, 在这一天也向着北斗七星祭拜, 为不孕的妇女求子。
阴历八月十五是秋夕(即中秋节)。
自古以来韩 国人就非常重视秋夕, 在丰盛的秋收后, 准备很多隹肴祭祀其祖先。
冬至是表示冬季 以到, 其特色是在一年中昼短夜长最明显的一日, 而和冬至刚好相反的是夏至, 夏至 在这一年中白昼最长, 夜最短。
在冬至这一天, 韩国人家家户户都吃红豆汤圆粥, 按 照韩国传统习俗, 相传鬼魅恨红色, 因而用红豆汤圆粥来祭祀,驱除和防止漫长夜里 鬼魅的侵扰。
阴历十二月的最后一天是除夕, 这一天, 家中年青人须向长者行跪拜大礼, 以表示对长辈们的祝福, 这种风俗礼节称「旧岁拜」。
这一天, 为了守岁驱除鬼魅的接近, 厨房的灶内彻夜都要保持薪火不断。
此外, 全家都要大扫除, 以迎接明日的新年纳福。