译文：不要和谦谦君子比名声，不要和小人比拼手段，不要和天地拼巧。

这话出自曾国藩。

不与君子斗名争名，是君子本不会重名利之争。

瞄上君子，要与之斗，那就不是君子，便是输了。

君子的名望，是君子独有的人格得来的。

非君子，哪里会斗得过君子呢？

不与小人斗利争利，是小人只会争蝇头小利，个人私利，而不会想社会的大义大利。

与小人争，你也可能降格了，让自己也变成小人。

另一方面，小人为利不择手段，没有底线，处处有暗箭、算计与阴谋，花样特别多，要与他们争，一不小心也就着了道了。

不是小人，不像小人那般阴险、奸诈，也是注定要输的。

不与天地斗巧争巧，指的是不在大自然面前逞能。

扩展资料：

“不与君子争名，不与小人争利，不与天地斗巧” 讲述道理学会宽容，人生的道路会变得宽阔；学会宽容，人与人之间会变得更加美好。

这句话与莎士比亚名剧《威尼斯商人》中有这样一段台词一样表达宽容就像天上的细雨滋润着大地。

它赐福于宽容的人，也赐福于被宽容的人。

应该学会对别人表现宽容，生活中总会有不称心的事，与他人永远和睦相处也近乎天方夜谭。

因此，学会宽容，心平如水，生活会变得绚丽多彩。