1. 昨夜秋风来万里。

月上屏帏，冷透人衣袂。

——苏轼《蝶恋花·昨夜秋风来万里》

释义：昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。

月亮攀上了寝息之所的帷帐，冷气透入人的衣袖。

2. 有客抱衾愁不寐。

那堪玉漏长如岁。

——苏轼《蝶恋花·昨夜秋风来万里》

释义：在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。

更哪能忍受漏壶一滴滴的声音，越发觉得长夜漫漫。

3. 梦断魂销，一枕相思泪。

——苏轼《蝶恋花·昨夜秋风来万里》

释义：梦里醒来凄绝伤神，一觉醒来满面都是相思的泪水。

4. 秋风入窗里，罗帐起飘扬。

仰头看明月，寄情千里光。

——《子夜四时歌·秋风入窗里》

释义：秋风从窗子吹进屋子来，窗帘随着风飘了起来，皎洁的月光洒满闺房，唤起了思妇柔柔的情怀。

仰头看着当头的浩然明月，想起了出征在外的亲人，心中充满了无奈与忧伤，多么希望这皎洁的月光能把心中融融的相思之情寄给远在他乡的亲人。

5. 从别后，忆相逢。

几回魂梦与君同。

——宋·晏几道《鹧鸪天》

释义：自从那次离别后，我总会回想起那次美好的相遇，不知有多少次梦到那与你在一起的时光。

6. 今宵剩把银红照，犹恐相逢是梦中。

——宋·晏几道《鹧鸪天》

释义：今夜特地举起银灯把你细看，真怕这次相逢又是在梦中。

7. 夜已三更。

一阕悲歌泪暗零。

——清·纳兰性德《采桑子·那能寂寞芳菲节》

释义：已经到深夜。

一首悲壮的歌曲让我眼泪零星落下。

8. 星稀月冷逸银河，万籁无声自啸歌。

——《月夜思乡》

释义：星星稀少月亮冰冷横跨天河，万物无声只有我独自唱歌。

9. 何处关山家万里，夜来枨触客愁多。

——《月夜思乡》

释义：老家相隔千山万水数万里，晚上心里感触在他乡乡愁多。

10. 邯郸驿里逢冬至，抱膝灯前影伴身。

——白居易《邯郸冬至夜思家》

释义：我居住在邯郸客店（客栈）的时候，正好是农历冬至。

 晚上，我抱着双膝坐在灯前，只有影子与我相伴。