关于诗歌、古诗的笑话(短)带故事性
一、早期幽默诗歌
我国幽默诗歌由来已久,最早见诸记载的要数诗经中的诗歌。
例如,《国风·郑风·狡童》(诗经)
彼狡童①兮,不与我言兮。
维子之故②,使我不能餐兮。
彼狡童兮,不与我食兮。
维子之故,使我不能息兮③。
[2]
注:①狡童:美貌少年。
②维:因为。
③息:安稳入睡。
白话,《国风·郑风·帅哥》
那个小帅哥啊,不愿和我说话啊。
为了你的缘故,让我吃不下饭啊。
那个小帅哥啊,不愿和我吃饭啊。
为了你的缘故,让我睡不好觉啊。
又如,《国风·郑风·蹇裳》(诗经)
子惠思我①,褰裳涉溱②。
子不我思③,岂无他人?狂童之狂也且④!
子惠思我,褰裳涉⑤洧。
子不我思,岂无他士?狂童之狂也且!
注:①惠:见爱。
②褰:提起下衣。
溱:郑国水名,发源于今河南密县东北。
③不我思:不思念我。
④狂童:谑称,犹言“傻小子”。
狂:痴。
也且:作语助。
⑤洧:郑国水名,发源于今河南登封县东阳城山,即今河南省双泪河。
溱、洧二水回合于密县。
白话,《国风·郑风·蹇裳》
你要是真爱我想我,就提着衣襟快渡过溱水来。
你要是不想我,我就没人爱吗?傻小子呀,真傻!
你要是真爱我想我,就提着衣襟快渡过洧水来。
你要是不想我,我就没人爱吗?傻小子呀,真傻!
二、中期幽默诗歌
我们历史悠久,各个朝代都不乏幽默之士,例如,东方朔、嵇康、陆机、葛洪、陶渊明、苏轼、王安石等,他们都非常幽默,因此,古代有不少幽默诗歌。
下面,列举一首大文豪苏轼写朋友丘龙居士怕老婆的诗歌:
丘龙居士亦可怜,谈空说有夜不眠。
忽闻河东①狮子吼②,拄杖落手心茫然。
注:①河东,今天的山西,是陈慥夫人的家乡。
②狮子吼,本是佛家用语,意思是佛祖在众生面前讲法无所谓畏惧,像狮子大吼。
苏轼这个朋友叫陈慥,号丘龙居士,为人豪爽,精通禅学。
陈慥夫人柳氏则是个悍妇,有时候客人来拜访,她不顾丈夫面子,依旧骂声不断,而陈慥也很有畏惧。
苏轼就依据陈慥夫妻的关系,写了上面诗句。
苏轼和苏小妹彼此搞笑写的诗歌。
苏小妹额头大,眼窝深,苏东坡就写首诗歌逗她:
未出堂前三五步,额头先到画堂前。
几回拭泪深无底,流却汪汪两道泉。
苏东坡是个大长脸,胡子多得盖住了嘴,苏小妹回赠一首:
去年一滴相思泪,今日未流到鳃边,
口嘴几回无觅处,萋萋芳草掩洞天。
纪晓岚,清朝高官。
据说纪晓岚一次为一个朋友的母亲祝寿,席间开口吟诗道:“这个老娘不是人”,四座宾客听了大惊。
纪晓岚不慌不忙,又念:“九天仙女下凡尘”,大家这才松口气,鼓掌叫好。
纪晓岚接着念下去:“生个儿子却做贼”,宴会主人脸上立刻变色,四座则咋舌不敢说话,纪晓岚最后从容地说:“偷得蟠桃献娘亲”,大家全都又笑开了颜。
全诗归整如下:
这个老娘不是人,九天仙女下凡尘;
生个儿子却做贼,偷得蟠桃献娘亲。
上述诗歌作者应是明代的唐寅,也有说是宋代的苏东坡,作为幽默故事传得最多的则是纪晓岚。
民间常有不同版本,某些文字略有差异。
郑板桥,清朝官吏、书画家、文学家。
郑板桥任潍县知县时,一次知府大人路过潍县,郑板桥却没有出城迎接。
知府大人来到县衙门后堂,对郑板桥不出城迎接心生不满。
酒宴上,知府用筷子一指河蟹,说:“此物横行江河,目中无人,久闻郑大人才气过人,何不以此物为题,吟诗一首,以助酒兴?”郑板桥略一思索,吟道:
八爪横行四野惊,双螯舞动威风凌。
孰知腹内空无物,蘸取姜醋伴酒吟。
麦为仪,清朝广东一名阿凡提式人物。
一日麦为仪到江边牧鹅,有四个乡绅见了,触景生“诗”。
其中一个说:“江心游来一队鹅。”另一个接着说:“鹅公鹅母唱鹅歌。”余下的两个想了半天,无法接下去。
麦为仪见了,说:“老爷,我来做完这首诗吧!”四乡绅望着牧鹅老头,说:“放屁……去去去,吆喝你的鹅屁股去吧!”麦为仪说:
“江心游来一队鹅,鹅公鹅母唱鹅歌。
两个乡绅屙了屎,还有两个屎未屙!”
古典现代混搭幽默诗歌,是现代人巧妙地将古典诗歌和现代诗歌或现代生活情景混搭在一起,或是修改了古典诗歌个别词句,使诗歌有了幽默感的诗歌。
例如,《婚前婚后》(内容摘自网络,题目为本文所定,不同网络转载名称不同,作者不详)
婚前——
女:你原先有过女朋友?
男:十年生死两茫茫,不思量,自难忘。
女:死了?怎么死的?
男:山无陵,江水为竭,冬雷阵阵夏雨雪。
女:喔,是天灾。
那这些年你怎么过来的?
男:满面尘灰烟火色,两手苍苍十指黑。
女;唉,不容易。
那么你看见我的第一感觉是什么?
男:忽如夜春风来,千树万树梨花开。
女:(红着脸)有那么好?
男:糟粕所传非粹美,丹青难写是精神。
女:马屁精--你有理想吗?
男:他年若遂凌云志,敢笑黄巢不丈夫。
女:你……对爱情的看法呢?
男:只在此山中,云深不知处。
女:那你喜欢读书吗?
男:军书十二卷,卷卷有爷名!
女:这牛吹大了吧?你那么大才华,怎么还独身?
男:小姑未嫁身如寄,莲子心多苦自知。
女:(笑)假如,我是说假如,我答应嫁给你,你打算怎样待我?
男:一片冰心在玉壶!
女:你保证不会对别的女人动心?
男:波澜誓不起,妾心古井水。
女:暂且信你一回,不过,我正打算去美国念书,你能等我吗?
男:此去经年,应是良辰美景虚设。
女:不过……
男:独自凭栏,无限江山,别时容易见时难!
女:但是……
男:望夫处,江悠悠,化为石,不回头!
女;好了好了,怕了你………
婚后——
女:结婚那么久,你还在想你原先的女朋友?
男:曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
女:那为什么当年还和我结婚?
男:梦里不知身是客,一晌贪欢。
女:太过分了吧。
我们好歹是夫妻。
男:夫妻本是同林鸟,大难临头各自飞。
女:那我们这段婚姻,你怎么看?
男:醒来几向楚巾看,梦觉尚心寒!
女:有那么惨吗?你不是说对我的第一印象……
男:美女如花满春殿,身边惟有鹧鸪飞。
女:不是这么说的吧,难道,你竟然……
男:昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。
女:一直以来朋友写信告诉我我都不相信,没想到竟是真的!
男:纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。
女:你原先的理想都到哪儿去了?
男:且把浮名,换了斟低唱。
女:(泪眼朦胧)你,你不是答应一片冰心的吗?
男:不忍见此物,焚之已成灰。
女:你就不怕亲朋耻笑,后世唾骂?
男:宁可抱香枝头死,何曾吹落北风中。
女:我要不同意分手呢?
男:分手尚且为兄弟,何必非做骨肉亲。
女:好,够绝……