1，《十五夜望月寄杜郎中》唐代：王建

原文：中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。

白话文释义：中秋的月光照射在庭院中，地上好像铺上了一层霜雪那样白，树上的鸦雀停止了聒噪，进入了梦乡。

夜深了，清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。

今夜，明月当空，人们都在赏月，不知那茫茫的秋思落在谁家？

2，《月》唐代：李商隐

原文：池上与桥边，难忘复可怜。

帘开最明夜，簟卷已凉天。

流处水花急，吐时云叶鲜。

姮娥无粉黛，只是逞婵娟。

白话文释义：桥边的池水里的月亮，真是难忘惹人恋爱。

帘子在明亮的夜晚打开，竹帘卷起时已经是很凉的天气了。

月光流转处水花湍急，婵辉倾吐出来使得云朵也有了光彩。

月中的女神不施粉黛，她的美貌全靠这月光了。

3，《雨后望月》唐代：李白

原文：四郊阴霭散，开户半蟾生。

万里舒霜合，一条江练横。

出时山眼白，高后海心明。

为惜如团扇，长吟到五更。

白话文释义：当四野阴云消散的时候，打开窗户看见一弯月升在云上。

万里原野弥漫着一片霜雾，月下横着一条素练似的大江。

在它初升时山中泉眼透白，当它升高时海水透出明光。

只因为怜惜这像团扇的明月，一直不眠长吟到天色大亮。

4，《秋宵月下有怀》唐代：孟浩然

原文：秋空明月悬，光彩露沾湿。

惊鹊栖未定，飞萤卷帘入。

庭槐寒影疏，邻杵夜声急。

佳期旷何许，望望空伫立。

白话文释义：一轮明月高高地挂在天空，月光映上露珠晶莹剔透，好像被露水打湿了一样。

在如此美丽的月光下，寒鹊不知道该到哪里栖息。

而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。

随着卷起的门帘飞进了房间。

院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子，稀疏凄凉。

而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。

相隔遥远。

如何去约定相聚的日子，只能惆怅地望着同样遥远的月亮，什么事也做不了，就那样傻站着。

5，《月》唐代：薛涛

原文：魄依钩样小，扇逐汉机团。

细影将圆质，人间几处看。

白话文释义：细月如钩，一天天变圆，仿佛织成的团扇。

不管是微微细影还是满月团栾，人世间又有哪儿的人在凝望呢？