我认为回答问题的人里多半文化修养都比较低，日立二代还是说得不错的。

我没玩过什么游戏，基本只在百度知道解答诗词格律方面的问题，歪打正着看见了你的抱怨，挺有感慨的，就说几句。

说实在的，这类所谓的诗词除了形制上的不符外，格调也大多不高。

现在年轻人中好像流行写一种叫做“古风词”的东西（和古代文学概念中的“古风”与“词”均无关系），用现代诗的形制，不强求用韵，不讲究字数，再融进一些古代诗词中常见的词汇、意向，就凑成了一篇“作品”，包括一些中国风歌曲的歌词，也在这个概念之中。

这种东西的大量出现，从表面上看是中国传统文化的一种复兴途径，实际上却是对传统文化传承的严重扭曲，不少人把这类东西误当成了“词”的延续；其中字数句数比较整齐统一，用韵还马马虎虎的，就误当成了“诗”的延续。

孰不知诗自上古开始便讲求用韵，词自唐代一出现就有了格律。

古人就算是用来嬉闹，也决计不会出现通篇找不到韵脚的诗，完全不合乎格律的词。

但话又说回来了，游戏的主旨在于游戏，四五年前我不懂得诗词格律，不了解古今语音差别的时候，我也发现不到那么多问题，如果那时的我去读你所贴的这篇叫做《谪仙》的东西，顶多只能觉得好似在什么地方和古人有所不同，略显得单薄肤浅了些，而现在读起来，却是不堪入目了。

所以也正因为这个问题，我感觉有时对大部分人的要求也不能太高，毕竟孔子说诗“可以兴，可以观，可以群，可以怨”，我看这些作品在“兴”这一点上都做得不错，娱乐了大众，也还算是有一些价值了。

韩愈说“闻道有先后，术业有专攻”，大部分人对传统文化的了解还得有个逐渐深化的过程，现在做游戏的这群人本身也不可能懂得什么诗词格律，所以这个问题要想在短期内解决看来没那么简单。

诗词格律和诗词用字是两个范畴的内容，希望楼上某几位注意区分。

“喓喓草虫，趯趯阜螽，未见君子，忧心忡忡”是诗经里的句子，首先那个时候还没诞生格律诗；第二今天的生僻字可能在古代是常用字，不能一见到生僻字就理解为是前人在卖弄。

另外补充一点，格律诗“一三五不论，二四六分明”虽然咱们常说，但它并不是一个完全准确的概括，比如“仄平仄仄平”不能被允许，而“平平仄平仄”又大量出现近乎常态，所以我建议还是不要总是提它了。

PS：我随意搜索了一下仙剑三中的诗词，看来制作者是用了心，虽然不合格律的地方仍然有，但是整体是参考了，努力了。