春夜（隋末唐初·虞世南）

春苑月裴回，竹堂侵夜开。

惊鸟排林度，风花隔水来。

翻译：春天的林苑里，月自天穹缓缓移动，而竹林掩映下的厅堂在夜色中打开了。

喧闹声惊起林间宿鸟，掠过林子穿飞而去，而花香则隔着春水远远地送将过来。

蝉（隋末唐初·虞世南）

垂緌饮清露，流响出疏桐。

居高声自远，非是藉秋风。

翻译：蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。

蝉声远传是因为蝉居在高树上，而不是依靠秋风。

五岁咏花（唐·知玄）

花开满树红，花落万枝空。

唯余一孕在，明日定随风。

翻译：花开了，满树都是红的；花落了，树枝全部空荡荡。

只剩一朵还开在树上，明天一定会随风飘落下来。

戏呈薛彝（唐·皎然）

山僧不厌野，才子会须狂。

何处销君兴，春风摆绿杨。

翻译：山寺的和尚不满足野外，才子会需要疯狂。

什么地方销毁您兴，春风摆动绿杨。

题玉泉溪（唐·湘驿女子）

红叶醉秋色，碧溪弹夜弦。

佳期不可再，风雨杳如年。

翻译：红叶片片沉醉于动人的秋色，碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。

美好的日子逝去不可能再来，凄风苦雨无限让人度日如年。

临去书赠（唐·嵩山女）

君子既执迷，无由达情素。

明月海山上，秋风独归去。

翻译:君子已经执迷，无法表达真情。

第二个海山上，秋风独自回家去。

拟达摩和尚颂二首（题拟）其一（唐·慧能）

心地邪花放，五叶逐根随。

共造无明业，见被业风吹。

翻译：心地邪花放，五代逐根随。

共制造无明业，看到被业风吹。

入朝洛堤步行（唐·上官仪）

脉脉广川流，驱马历长洲。

鹊飞山月曙，蝉噪野风秋。

翻译：宽广的洛水悠远安详地流向远方，我气定神闲地驱马走在洛河长堤。

乌鹊在月落将曙之际不时地飞过，初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。

劝酒（唐·于武陵）

劝君金屈卮，满酌不须辞。

花发多风雨，人生足别离。

翻译：高举弯把金杯为您敬酒，满满斟上请您不要推辞。

花儿开放历经多少风雨，人的一生更会历尽别离。

岑公岩（唐·马冉）

南溪有仙涧，咫尺非人间。

泠泠松风下，日暮空苍山。

翻译：南澳有仙涧，咫尺不是人间。

冷冷松风下，一天晚上空苍山。

奉和春日池台（唐·元万顷）

日影飞花殿，风文积草池。

凤楼通夜敞，虬辇望春移。

翻译：太阳的影子飞花殿，风文积草池。

凤凰楼整夜宽敞，叫车望春移。

牡丹二首 其一（唐·元稹）

簇蕊风频坏，裁红雨更新。

眼看吹落地，便别一年春。

翻译：簇蕊风频坏，只有红下更新。

眼看吹落地，就另外一年的春天。

醉行（唐·元稹）

秋风方索漠，霜貌足暌携。

今日骑骢马，街中醉蹋泥。

翻译：秋风正索漠，霜表面完全分离带。

今天骑骢马，大街上醉酒踹泥。

送别（唐·王之涣）

杨柳东风树，青青夹御河。

近来攀折苦，应为别离多。

翻译：春风中的排排杨柳树，沿着护城河两岸呈现出一片绿色。

最近攀折起来不是那么方便，应该是要分别的人儿太多。

使风（唐·王周）

风起即千里，风回翻问津。

沈思宦游者，何啻使风人。

翻译：风起是千里，风回翻探访。

沈思宦交游的人，风简直让人。

霞（唐·王周）

拂拂生残晖，层层如裂绯。

天风剪成片，疑作仙人衣。

翻译：轻轻拂生残暴光辉，层层如裂红。

天风剪成一片，疑作仙人衣。

四望驿松（唐·王建）

当初北涧别，直至此庭中。

何意闻鞞耳，听君枝上风。

翻译：当初北涧别，一直到这院子里。

为什么听到刀鞘罢了，听你枝上风。

晚蝶（唐·王建）

粉翅嫩如水，绕砌乍依风。

日高山露解，飞入菊花中。

翻译：粉翅柔嫩如水，绕砌或依风。

太阳高山露解，飞入菊花中。

赠李十四四首 其四（唐·王勃）

风筵调桂轸，月径引藤杯。

直当花院里，书斋望晓开。

翻译：风席调桂珍，月亮直接引藤杯。

直接在花院里，书房望晓开。

扩展资料：

五言绝句是中国传统诗歌的一种体裁，简称五绝，是指五言四句而又合乎律诗规范的小诗，属于近体诗范畴。

此体源于汉代乐府小诗，深受六朝民歌影响，成熟定型于唐代。

五绝每首仅二十字，便能展现出一幅幅清新的图画，传达一种种真切的意境。

因小见大，以少总多，在短章中包含着丰富的内容，是其最大特色。

五绝有仄起、平起二格。

代表作品有王维的《鸟鸣涧》、李白的《静夜思》、杜甫的《八阵图》、王之涣的《登鹳雀楼》、刘长卿的《送灵澈上人》等。

参考资料：百度百科—五言绝句