陆机雄才岂自保？李斯税驾苦不早。

——《行路难》唐代：李白

译文：陆机如此雄才大略也无法自保，李斯以自己悲惨的结局为苦。

西陆蝉声唱，南冠客思深。

——《在狱咏蝉》唐代：骆宾王

译文：秋天里寒蝉叫个不停，被囚的人思乡愁情深。

当时共客长安，似二陆初来俱少年。

——《沁园春·孤馆灯青》宋代：苏轼

译文：当年我们风华正茂，同时客居在汴京，如同陆机、陆云兄弟，初到京城还年轻。

宛洛望不见，秋霖晦平陆。

——《宿郑州》唐代：王维

译文：洛阳城已经看不见了，秋雨连绵晦暗了平陆。

夷甫诸人，神州沉陆，几曾回首。

——《水龙吟·甲辰岁寿韩南涧尚书》宋代：辛弃疾

译文：而那些清谈家们面对大片国土丧失，何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上？

山口潜行始隈隩，山开旷望旋平陆。

——《桃源行》唐代：王维

译文：走入了幽深曲折的山口，再往前，豁然开朗一片平川。

考槃在陆，硕人之轴。

独寐寤宿，永矢弗告。

——《考槃》先秦：佚名

译文：筑成木屋在高原，贤人在此独盘桓。

独眠独醒独自宿，此中乐趣不能言。

君去欲何之？参差间原陆。

——《答柳恽》南北朝：吴均

译文：您这次远去他乡，是要到哪里扎根？高原平地参差错落，相距遥远颠簸难行。

四和袅金凫，双陆思纤手。

——《卜算子·春情》宋代：秦湛

译文：渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏，那该多么惬意呀！

皇都陆海应无数，忍剪凌云一寸心。

——《初食笋呈座中》唐代：李商隐

译文：京城附近竹林多得无数，怎忍剪断凌云的新笋一片心。