1、红罗袖里分明见，白玉盘中看却无。

疑是老僧休念诵，腕前推下水晶珠。

《白胡桃》唐 李白

译：刚才分明看到那姑娘绣花红衣袖衬托一个白晃晃的东西，怎么一放在白色瓷盘里却什么也看不到了？这玩意就像老和尚念完经以后，从手腕上退下的晶莹剔透的水晶珠。

2、枝头叶底不能藏，独脱无依未厮当。

一击浑身如粉碎，不堪收拾始馨香。

《胡桃》宋代 ：释普济

译：纵使有叶的遮挡也隐藏不了，脱去外壳之后没有什么与之相当。

一击打就粉身碎骨，留有阵阵清香。

3、桂花香馅裹胡桃，江米如珠井水淘。

《上元竹枝词》清代  符曾

译：香甜的桂花馅料里裹着核桃仁，用井水来淘洗像珍珠一样的江米。

4、胡桃花开白练练，沟底行人泪如线。

     《胡桃沟行》  明朝  王廷相

译：胡桃沟开满了白练练的胡桃花，胡桃沟底的行路人眼泪如线似的下落。

5、嫩玉宁非乳，新苞一不油。

秋风乾落近，腾贵在鸡头。

《胡桃》 明 徐渭

译：果肉像牛乳一样白嫩，含有较多的油脂。

秋天的风吹来了，但它却像鸡头一样高高悬挂。

扩展资料

核桃在用来当做把玩之物的同时，还通过民间艺人的雕刻，成为备受玩家青睐的艺术珍品，艺人们就是在小小的核桃上雕刻出各种动物、人物的形象、图案，寄托美好的寓意，表达人们对未来的期盼和向往。

在中国古代人们把桃木称作“仙木”，是用途最为广泛的驱邪制鬼材料。

桃木所以具有这等神力，根植于古人认定桃树为百鬼所惧的神秘观念。

由此“核桃”也被赋予了这样的神秘魔力，人们手中时常把握具有神秘力量的核桃，就能吉祥、免灾。