• 首页>诗词 > 诗词
  • 武则天感动李治的那首诗

    是武则天写的《如意娘》,全诗如下:

    看朱成碧思纷纷,憔悴支离为忆君。

    不信比来长下泪,开箱验取石榴裙。

    译文:相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。

    思念后果,身体憔悴,精神恍惚。

    如果你不相信我近来因思念你而流泪。

    那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。

    扩展资料:

    《乐苑》上说:“《如意娘》,商调曲,唐则天皇后所作也。”武则天十四岁入宫为才人,太宗李世民赐号武媚。

    而后太宗崩,居感业寺为尼。

    高宗李治在寺中看见她,复召入宫,拜昭仪。

    武则天在感业寺的四年,是她人生中最失意的四年,但祸兮福之所伏,武则天在感业寺的日子也充满了命运的转机。

    在感业寺,武则天写下了她最有名的诗歌《如意娘》,史载这首诗是写给唐高宗李治的。

    或许,正是这首诗,使得李治才忽然想到尚在削发为尼的旧情人武媚。

    《如意娘》一诗极写相思愁苦之感,短短四句,传达出多层次多方位的复杂情绪。

    首句“看朱成碧思纷纷”赋比兴兼具,有多重含意。

    一来明写抒情主人公相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。

    梁王僧孺诗“谁知心眼乱,看朱忽成碧”(《夜愁示诸宾》)为此句所本。

    正是心乱眼花使这位痴情女子五色不辨。

    二来暗指美好春光的流逝,眼见花红褪尽,枝头只剩下绿叶。

    三来借喻自己只身独处,花红叶绿不能相扶;又喻自己红颜薄命,由昔日欢聚的幸福坠入今日冰冷的相思之苦。

    参考资料:

    百度汉语-如意娘

    百度百科-如意娘

    古诗文网-如意娘赏析

    发表评论

    登录后才能评论