无题·八岁偷照镜

1、《无题》唐代：李商隐

八岁偷照镜，长眉已能画。

十岁去踏青，芙蓉作裙衩。

十二学弹筝，银甲不曾卸。

十四藏六亲，悬知犹未嫁。

十五泣春风，背面秋千下。

译文：

八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子，已能把自己的眉毛画成长眉了。

十岁到野外踏青，想象着荷花做自己的衣裙。

十二岁开始学弹筝，套在手指上的银甲一直没脱下来。

十四岁时，要避免见到男性，连最亲的人也不能见，这时她可能在猜想何时出嫁吧。

十五岁时，她背对着秋千，在春风中哭泣，怕春天的消逝。

2、《浣溪沙·缥缈红妆照浅溪》宋代：苏轼

缥缈红妆照浅溪。

薄云疏雨不成泥。

送君何处古台西。

废沼夜来秋水满，茂林深处晚莺啼。

行人肠断草凄迷。

译文：隐约可以看见红妆照映着浅溪，薄薄的云带着稀稀的雨洒在地上不成泥。

送君地在何处？在戏马台西。

干涸的水塘昨夜后积满秋水，茂密的树林深处，晚莺啼叫不止。

行人断肠之处，青草是那样凄凉迷离。

3、《月儿弯弯照九州》宋代：佚名

月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁。

几家夫妇同罗帐，几个飘零在外头？

译文：一弯月牙照人间，多少人家欢乐，多少人家忧愁。

但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢？该宽容的地方，姑且将气量放大些吧。

4、《南乡子·为亡妇题照》清代：纳兰性德

泪咽却无声，只向从前悔薄情。

凭仗丹青重省识，盈盈，一片伤心画不成。

别语忒分明，午夜鹣鹣梦早醒。

卿自早醒侬自梦，更更，泣尽风檐夜雨铃。

译文：热泪双流却饮泣无声，只是痛悔从前没有珍视你的一往深情。

想凭藉丹青来重新和你聚会，泪眼模糊心碎肠断不能把你的容貌画成。

离别时的话语还分明在耳，比翼齐飞的好梦半夜里被无端惊醒。

你已自早早醒来我却还在梦中，哭尽深更苦雨风铃声声到天明。

5、《夜游宫·叶下斜阳照水》宋代：周邦彦

叶下斜阳照水。

卷轻浪、沈沈千里。

桥上酸风射眸子。

立多时，看黄昏，灯火市。

古屋寒窗底。

听几片、井桐飞坠。

不恋单衾再三起。

有谁知，为萧娘，书一纸。

译文：一抹斜阳透过树叶照在水面，江水翻卷着细细的浪花，深沉地流向千里之外。

桥上的寒风刺人眼目，令人神伤。

我伫立已久，眼看着黄昏将尽，街市上亮起了灯火点点。

陈旧的小屋里，我卧在寒窗之下，听到了井边几片梧桐落地的声响。

不贪恋这薄薄的被子，几次三番起身下床。

有谁知道我如此心神不安，辗转难寐，全是因为她的一封书信。

参考资料

古诗文网：http://so.gushiwen.org/view_50997.aspx