初中课本一首外国诗的名字
发布者:李同2019-12-09
是下面这首诗(泰戈尔爱情诗作品六)吗?
《我不凭仪表迷醉你》
——【印度】泰戈尔
迷醉你以爱的执着
我不伸手推你的房门
开你的房门以一首恋歌
我不为你购置珠串玉佩
为你编冶艳的花环
我用真诚制作的项链
挂在你丰满的胸脯
无人知晓我如清风吹过
使你感情的浪花翩翩起舞
无人知晓我似圆月的引力
使你的心潮涨落起伏更多追问追答追问
这首诗下面还有吗
追答这首诗下面没有了,泰戈尔爱情诗作品还有其它几首。
追问我记得不是他的诗,麻烦你再帮我找找,主要诗的意思就是“多少人曾在你生命中来了又还,爱慕你年轻时的容颜,而我不是这样的人
追答你说的”我愿化作一个项链挂在你的胸脯上“和水木年华化用的“多少人曾在你生命中来了又还”不是出自同一首诗吧?下面是水木年华化用歌词的英文诗及其译诗:
Many people will walk in and out of your life.
But only true friends will leave footprints
in your heart.
To handle yourself,
use your head.
To handle others,
use your heart.
许多人曾在你生命中来了又还,
而只有真正的朋友能在你心中留下足迹。
用头脑对待自己,
用心灵对待他人。