• 首页>诗词 > 诗词
  • 请帮忙翻译几个红学术语

    评点派:

    指卷首有批序、题词、读法等,每回有回前回后批的眉批、夹批、批注等。

    索引派:

    索隐派又称政治索隐派。

    所谓索隐即透过字面探索作者隐匿在书中的真人真事。

    索隐派的主要手段是大量繁琐的考证,从小说的情节和人物中考索出“所隐之事,所隐之人”。

    题咏派:

    题咏派着眼于书中人物之悲欢离合,从而寄其羡慕或感概之情。

    题咏派的诗词、赋、赞,有的抒发“荣华易逝人生如梦”的人生观,渗透着佛家的“色空”观念和“梦幻”思想;有的抓住书中“风月繁华”和“爱情故事”大肆渲染所谓“繁华”之景和“香艳”之情,吐露出一种仰慕、一种思绪。

    考证派:主要考证红楼梦的作者和版本.

    发表评论

    登录后才能评论