迟暮之年、老态龙钟、薄寒中人、白发千丈、艾发衰容

一、迟暮之年

白话释义：迟暮：黄昏，比喻晚年。

指人至老年。

朝代：近代

作者：小横香室主人　

出处：《清朝野史大观·第九卷·两大文章》:“痛思臣母迟暮之年，不幸身婴残疾。”

翻译：疼痛对我的母亲年迈的年，不幸因残疾

二、老态龙钟

白话释义：形容年老体弱、行动不灵便的样子。

朝代：宋

作者：陆游

出处：·《听雨》诗：“老态龙钟疾未平；更堪俗事败幽情。”唐·李瑞《赠薛戴》：“友结惭时辈；龙钟似老翁。”

翻译：老样子老态龙钟病未平；再忍受世俗之事败情怀。

“唐.李瑞《赠薛戴》：“结为朋友感到当时的人；龙钟似老人

三、薄寒中人

白话释义：薄寒：轻微的寒气。

中人：伤人。

指轻微的寒气也能伤害人的身体。

也比喻人在衰老或患难之中时经不住轻微的打击。

朝代：西汉

作者：刘向乃

出处：《楚辞·九辩》:“憯凄增欷兮，薄寒之中人。”

翻译：凄凉叹息啊，薄寒袭人

四、白发千丈

白话释义：形容头发既白且长，表示人因愁思过重而容颜衰老。

朝代：唐

作者：李白

出处：·《秋浦歌》诗：“白发三千丈，缘愁似个长。”

翻译：我满头的白发好像有三千丈，只因愁思无穷无尽也像这样长

五、艾发衰容

白话释义：艾：苍白色。

灰白色的头发，衰老的面容。

朝代：唐

作者：元稹

出处：·《郡斋感怀见寄》：“艾发衰容惜寸辉。”

翻译：艾发衰宽容一点光辉