• 首页>诗词 > 诗词
  • 陈寅恪诗句“侏儒方朔俱休说一笑妆成伴白头”含意

    1955年9月3日,陈寅恪为纪念他与妻子唐篔结婚28周年写了一首小诗:“同梦匆匆廿八秋,也同欢乐也同愁。

    侏儒方朔俱休说,一笑妆成伴白头。”这首诗一方面表达了大师对爱人的依恋和珍惜,另一方面也体现了大师对生命历程中的坎坷、磨难和非议的淡然和坦然。

    这一对患难夫妻,情深义重,相扶相携,人生路坎坷,他们走得艰难却幸福。

    诗句的意思是:我们两个携手至今,匆匆二十八个春秋了,同甘共苦,欢乐和忧愁都一起经历了。

    别人说我是小丑弄臣,或者说我是卖弄才子,都无所谓,只要有你在,淡然一笑,咱俩已经相伴白头了。

    追问

    侏儒指小人?方朔指有才的人?

    追答

    侏儒是指以前皇帝身边的弄臣。

    方朔当指东方朔,也是弄臣性质的人。

    史记·滑稽列传里面有详细记载。

    其中有这样一个故事:

    东方朔在公车署待了一段时间,得不到重用,也没办法见到皇上,他不满意目前的处境。

    一天到城里游玩,见到一个侏儒,这个侏儒平时很受武帝喜爱,因为他会表演各种滑稽的节目逗武帝开心,东方朔灵机一动,就恐吓他道:“你的死期要到了!”那侏儒问他为什么,东方朔说:“像你这样矮小的人,活在世上无用,你力不能耕作,也不能做官治理百姓,更不要说拿兵器到前方去作战。

    像你这样的人,无益于国家,只是活在世上糟蹋粮食,所以如今皇上一律要杀掉你们。”侏儒听后大哭起来。

    东方朔对他说:“你暂时不要哭,皇上就要来了,他来了你去叩头谢罪,也许皇上能放过你。”

    一会儿,武帝乘辇经过,侏儒哭着向武帝磕头。

    武帝很奇怪,问他:“为什么哭!”侏儒说:“东方朔说皇上对我们这些矮小的人都要杀掉!”

    于是武帝让人把东方朔喊来问他为什么要如此说。

    东方朔回答道:“臣朔活着要说,死了也要说这些话。

    那矮子身长只有三尺多,一袋米的俸禄,钱二百四十。

    我身高九尺多,却也只拿到一袋米的俸禄,钱二百四十。

    那矮子饱得要死,我饿得发慌。

    陛下广求人才,您认为我讲的话对的,是个人才,就重用我;不是人才,也就罢退我,不要让我在这里浪费粮食。”皇上听了哈哈大笑,给他升了官,任命他为待诏金马门,这样见到皇帝的机会就多了。

    虽然最后东方朔也没有真正得到过武帝的重用。

    所以这里侏儒应该是指没有才能但是曲意逢迎溜须拍马上位的跳梁小丑式人物,东方朔则是代指恃才傲物,卖弄学识而得不到重用的人。

    话说陈寅恪大师一世,自然少不了骂他的人。

    估计这两种大帽子也都曾经扣在他的头上吧!

    发表评论

    登录后才能评论