1、今朝相思楚，明日话别离。

作者：佚名

出自：《相思苦》

译文：现在对你的思念非常的难受，以后与你别离就不会再有相思之情了。

2、衣带渐宽终不悔。

为伊消得人憔悴。

作者：宋 柳永

出自：《蝶恋花》

译文：我日渐消瘦也不觉得懊悔，为了你我情愿一身憔悴。

3、入我相思门，知我相思苦

作者：唐 李白

出自：《三五七言》

译文：你要有了我相思的这个感情，就会知道想念一个人有多难过了。

4、曾经沧海难为水，除却巫山不是云。

作者：唐 元稹

出自：《离思五首·其四》

译文：曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；若除了巫山，别处的云便不称其为云。

5、还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。

作者：唐 张籍

出自：《节妇吟·寄东平李司空师道》

译文：归还你的双明珠我两眼泪涟涟，遗憾没有遇到你在你未嫁之前。

6、相思树底说相思，思郎恨郎郎不知。

作者：梁启超

出自：《台湾竹枝词》

译文：在相思树下诉说相思，思念你却恨你不知道我的感情。

7、相见争如不见，有情何似无情。

作者：元 司马光

出自：《西江月》

译文：相见不如不见，有情就像无情。

8、千金纵买相如赋，脉脉此情谁诉。

作者：宋 辛弃疾

出自：《摸鱼儿》

译文：纵然用千金买了司马相如的名赋，这一份脉脉深情又向谁去倾诉？

9、可怜无定河边骨，犹是春闺梦里人！

作者：唐 陈陶

出自：《陇西行》

译文：真可怜呵那无定河边成堆的白骨，还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。

10、一场寂寞凭谁诉。

算前言，总轻负。

作者：宋 柳永

出自：《昼夜乐·洞房记得初相遇》

译文：一场情爱最终寂寞，又跟谁说呢？想起以前的海誓山盟，被轻易辜负了。