颠倒诗，也称倒字诗、翻韵诗，是指诗人为求押韵，或因讽刺讥嘲的需要，而故意将某些双音词前后颠倒入诗。

古代的颠倒诗多为严肃之作，但后世文人认为颠倒一法意趣盎然，就用于讽刺， 颠倒诗-佚名 融融日暖乍晴天，骏马雕鞍绣辔联。

风细落花红衬地，雨微垂柳绿拖烟。

茸铺草色春江曲，雪剪花梢玉砌前。

同恨此时良会罕，空飞巧燕舞翩翩。

翩翩舞燕巧飞空，罕会良时此恨同。

前砌玉梢花剪雪，曲江春色草铺茸。

烟拖绿柳垂微雨，地衬红花落细风。

联辔绣鞍雕马骏，天晴乍暖日融融。

日暮临江 花伴夏叶红伴秋 霞晚赏韵风沐羞 悔无终身居山野 答歌飘烟江拂柳 秋伴红叶夏伴花 羞沐风韵赏晚霞 野山居身终无悔 柳拂江烟飘歌答 时常看见有人说错话、发错音、念错字，会觉得好笑。

其实还有些被念歪了的“颠倒诗”，年幼时也常一路走，一路吟诵，时至今日，还有些记得。

南北街，东西走， 出门就怕遇上狗， 拿起砖头来打狗， 又怕狗儿咬了手。

念歪了就成了： 东西街，南北走， 出门看见人咬狗， 拿起狗来打砖头， 又怕砖头咬了手。

摇摇曳曳风摆柳，颠倒歌来唱一首， 夹着火车上皮包，转眼来到梅河口。

东西街，南北走，迎面碰上人咬狗， 拾起狗来打砖头，却被砖头咬了手。

到了村长家门口，看见大象遛蜗牛， 老鼠叼着狸猫跑，口袋驮着毛驴走。

池里小鱼爬上坡，大鸟下到水里游， 架上一个摇篮里，躺着一个小老头。

鸡蛋吹成大气球，细瞧是个大马猴， 进了院门往里瞅，村长倒立在饮酒。

咬牛奶，喝面包，捧着秤砣吃馒头， 六月冷的裹被头，躲在房中头梳手。

说我胡诌就胡诌，大年五更立了秋， 太阳西出往东落，无事调侃打打油。