1、日月无偏照，何由诉苍昊。

《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》（节选）唐代：李白

夜郎万里道，西上令人老。

扫荡六合清，仍为负霜草。

日月无偏照，何由诉苍昊。

良牧称神明，深仁恤交道。

一忝青云客，三登黄鹤楼。

顾惭祢处士，虚对鹦鹉洲。

释义：

夜郎离这里万里之遥道，西去令人衰老。

海内六合，扫荡清静，我却像负霜之草。

日月普照，并无私心，有什么办法可以诉冤给苍天听听。

你是神明的太守，深知仁心爱民。

惭愧作你的青云客，三次登上黄鹤楼。

惭愧不是祢衡处士，虚对鹦鹉洲。

2、謇将憺兮寿宫，与日月兮齐光。

《九歌》（节选）先秦：屈原

云中君

浴兰汤兮沐芳，华采衣兮若英；灵连蜷兮既留，烂昭昭兮未央；

謇将憺兮寿宫，与日月兮齐光；龙驾兮帝服，聊翱游兮周章；

灵皇皇兮既降，猋远举兮云中；览冀洲兮有余，横四海兮焉穷；

思夫君兮太息，极劳心兮忡忡；

释义：

云中君

我沐浴兰汤满身飘香，穿上彩衣像鲜花一样。

看云神宛曲停留云端，神光灿烂气宇轩昂。

你安居在云间殿堂，功德广大与日月齐光。

你驾龙车穿五彩衣裳，翱翔空中游览四方。

神光闪闪你从天而降，又疾速高飞重返天上。

高瞻远瞩超越九州，恩被四海功德无量。

思念神君长长叹息，忧心忡忡黯然神伤。

3、知君用心如日月，事夫誓拟同生死。

《节妇吟·寄东平李司空师道》唐代：张籍

君知妾有夫，赠妾双明珠。

感君缠绵意，系在红罗襦。

妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。

知君用心如日月，事夫誓拟同生死。

还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。

释义：

你明知我已经有了丈夫，还偏要送给我一对明珠。

我心中感激你情意缠绵，把明珠系在我红罗短衫。

我家的高楼就连着皇家的花园，我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。

虽然知道你是真心朗朗无遮掩，但我已发誓与丈夫生死共患难。

归还你的双明珠我两眼泪涟涟，遗憾没有遇到你在我未嫁之前。

4、青冥浩荡不见底，日月照耀金银台。

《梦游天姥吟留别 / 梦游天姥山别东鲁诸公》（节选）唐代：李白

云青青兮欲雨，水澹澹兮生烟。

列缺霹雳，丘峦崩摧。

洞天石扉，訇然中开。

青冥浩荡不见底，日月照耀金银台。

霓为衣兮风为马，云之君兮纷纷而来下。

释义：

云层黑沉沉的，像是要下雨，水波动荡生起了烟雾。

电光闪闪，雷声轰鸣，山峰好像要被崩塌似的。

仙府的石门，訇的一声从中间打开。

洞中蔚蓝的天空广阔无际，看不到尽头，日月照耀着金银做的宫阙。

用彩虹做衣裳，将风作为马来乘，云中的神仙们纷纷下来。

5、日居月诸，照临下土。

《国风·邶风·日月》先秦：佚名

日居月诸，照临下土。

乃如之人兮，逝不古处？胡能有定？宁不我顾。

日居月诸，下土是冒。

乃如之人兮，逝不相好。

胡能有定？宁不我报。

日居月诸，出自东方。

乃如之人兮，德音无良。

胡能有定？俾也可忘。

日居月诸，东方自出。

父兮母兮，畜我不卒。

胡能有定？报我不述。

释义：

太阳啊月亮，你们的光芒照耀着大地。

我嫁的这个人啊，却不再像过去那样对待我了。

事情怎么变得这样了呢？一点也不顾念我呀。

太阳啊月亮，大地披上了你们的光芒。

我嫁的这个人啊，却不再像过去那样恩爱我了。

事情怎么变成这样了呢？一点也不念夫妻之情呀。

太阳呀月亮，你们每天都从东方升起。

我嫁的这个人啊，却不再以好言好语安慰我了。

事情怎么变成这样了呢？把那些无良之行都忘了吧。

太阳呀月亮，你们每天都从东方升起。

我尊君如父，亲君如母，君却不以善终报我。

事情怎么变成这样了呢，你自己也没有得到善终啊！