这是郑板桥的诗句，原句是：我有胸中十万竿,一时飞作淋漓墨。

为凤为龙上九天,染遍云霞看新绿。

是传达一种自信和乐观。

应该知道胸有成竹的典故吧，就是说在画竹着墨之前，心里面早已经想好了，不仅如此而且还有十万株风貌（夸张手法），只需要信手涂抹便成画作。

这里说一下文同的“胸有成竹”和郑板桥的“胸无成竹”的说法，可以帮你更好的理解这首诗。

其实两者并不矛盾，胸有成竹，意在笔先；胸无成竹，趣在法外。

郑板桥画竹，肆意挥毫，不拘一格，实际上是在“胸有成竹”的基础上，抛弃刻板的临摹，固定的技法，强调主观意念，以形传神，虚实结合，是一种更高的艺术境界，需要更深的艺术造诣。

因此其竹画，更加奇特，更加酣畅淋漓，这或许是第二句“飞作淋漓墨”的一个注脚，因由此腕力，才敢说其竹上天入地，为龙为凤，染遍云霞。

上面的直译一下：我有心胸中滋长着无数竿节竹，一时的灵思便飞涌化作这淋漓的墨画，龙飞凤舞地在九天之上一般，将云霞渲染为新清之绿！