1，君家何处住，妾住在横塘。

停船暂借问，或恐是同乡。

——出自唐代：崔颢《长干行·君家何处住》

白话文释义：请问大哥你的家在何方。

我家是住在建康的横塘。

停下船吧暂且借问一声，听口音恐怕咱们是同乡。

2，清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。

借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。

——出自唐代：杜牧《清明》

白话文释义：江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。

借问当地之人何处买酒浇愁，牧童笑而不答遥指杏花山村。

3，绿蚁新醅酒，红泥小火炉。

晚来天欲雪，能饮一杯无？——出自唐代白居易的《问刘十九》

白话文释义：新酿的米酒，色绿香浓；小小红泥炉，烧得殷红。

天快黑了，大雪将要来。

能否共饮一杯？朋友！

4，老人七十仍沽酒，千壶百瓮花门口。

 道傍榆荚巧似钱，摘来沽酒君肯否。

——出自唐代：岑参《戏问花门酒家翁》

白话文释义：这位老人家七十岁了仍然在卖酒，将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。

道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱，我摘下来用它买酒您可卖否？

5，向夕问舟子，前程复几多。

湾头正堪泊，淮里足风波。

——出自唐代：孟浩然《问舟子》

白话文释义：黄昏时候，我询问划船人，前面还有多少路程？船夫说：“河湾处正好停船，淮河里浪高风紧。”