1、《青玉案·凌波不过横塘路》

唐代：贺涛

凌波不过横塘路。

但目送、芳尘去。

锦瑟华年谁与度。

月桥花院，琐窗朱户。

只有春知处。

飞云冉冉蘅皋暮。

彩笔新题断肠句。

若问闲情都几许。

一川烟草，满城风絮。

梅子黄时雨。

译文：她轻盈的脚步没有越过横塘路，依旧凝望目、送你带走了芬芳。

这锦绣华年可和谁共度？是在月下桥边花院里，在花窗朱门大户。

这只有春风才知道她的居处。

飘飞的云彩舒卷自如，城郊日色将暮，我挥起彩笔刚刚写下断肠的诗句。

若问我的愁情究竟有几许。

就像那一望无垠的烟草，满城翻飞的柳絮，梅子黄时的绵绵细雨。

2、《忆江南》

唐代：白居易

江南好，风景旧曾谙。

日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。

能不忆江南？

译文：江南的风景多么美好，风景久已熟悉。

太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。

怎能叫人不怀念江南？

3、《忆江南·多少恨》

五代：李煜

多少恨，昨夜梦魂中。

还似旧时游上苑，车如流水马如龙。

花月正春风。

译文：有多少憾恨呀，都在昨夜的梦魂中。

我梦见了和过去出游上苑时一样的热闹场面。

车如流水，络绎不绝；马似游龙，奔腾跳跃。

月光明媚，春风拂面，花儿正红。

4、《忆江南·江南忆》

唐代：白居易

江南忆，最忆是杭州。

山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。

何日更重游？

江南忆，其次忆吴宫。

吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。

早晚复相逢？

译文：江南的回忆，最能唤起追思的是杭州。

游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子，登上郡亭 ，枕卧其上 ，欣赏那起落的钱塘江大潮。

什么时候能够再次去游玩？

江南的回忆，再来就是回忆苏州的吴宫。

喝一喝吴宫的美酒春竹叶，看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。

清晨夜晚总要再次相逢？

5、《菩萨蛮·人人尽说江南好》

唐代：韦庄

人人尽说江南好，游人只合江南老。

春水碧于天，画船听雨眠。

垆边人似月，皓腕凝霜雪。

未老莫还乡，还乡须断肠。

译文：人人都说江南好，让游人只想在江南待到老去。

春天的江水清澈碧绿更胜天空的碧蓝，还可以在彩绘船上听着外面的雨声入眠。

江南酒垆边卖酒的女子美丽无比，卖酒时撩袖盛酒时，露出的手腕白如霜雪。

在老之前不要回到故乡，不然回到家乡后会因为家乡战乱而悔断肚肠。