女子思念心上人的诗词包括：

1、汉代佚名《有所思》

原文：

有所思，乃在大海南。

何用问遗君，双珠玳瑁簪。

用玉绍缭之。

译文：

我所思念的人，就在大海的南边。

我拿什么赠给你呢？这是一支玳瑁簪，上面装饰有珍珠和玉环。

2、唐代李白《长相思·其二》

原文：

日色欲尽花含烟，月明欲素愁不眠。

赵瑟初停凤凰柱，蜀琴欲奏鸳鸯弦。

此曲有意无人传，愿随春风寄燕然。

忆君迢迢隔青天，昔日横波目，今作流泪泉。

不信妾断肠，归来看取明镜前。

译文：

夕阳西下暮色朦胧，花蕊笼罩轻烟，月华如练，我思念着情郎终夜不眠。

柱上雕饰凤凰的赵瑟，我刚刚停奏，心想再弹奏蜀琴，又怕触动鸳鸯弦。

这饱含情意的曲调，可惜无人传递，但愿它随着春风，送到遥远的燕然。

忆情郎呵、情郎他迢迢隔在天那边，当年递送秋波的双眼，而今成了流泪的源泉。

您若不信贱妾怀思肝肠欲断，请归来看看明镜前我的容颜！

3、唐代鱼玄机《江陵愁望寄子安》

原文：

枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟。

忆君心似西江水，日夜东流无歇时。

译文：

深秋枫树千枝万枝，江桥掩映枫林之中。

已到黄昏时分，未见你的帆影。

思念你的心情，像那西江流水，日日从早到晚，向东五金流去。

4、宋代李之仪《卜算子·我住长江头》

原文：

我住长江头，君住长江尾。

日日思君不见君，共饮长江水。

此水几时休，此恨何时已。

只愿君心似我心，定不负相思意。

译文：

我住在长江源头，君住在长江之尾。

天天想念你却总是见不到你，却共同饮着长江之水。

这条江水何时不再这般流动？这份离恨什么时候才能停息？只是希望你你的心如同我的心，我一定不会辜负你的相思意。

5、元代徐再思《蟾宫曲·春情》

原文：

平生不会相思，才会相思，便害相思。

身似浮云，心如飞絮，气若游丝。

空一缕余香在此，盼千金游子何之。

证候来时，正是何时？灯半昏时，月半明时。

译文：

生下来以后还不会相思，才会相思，便害了相思。

身像飘浮的云，心像纷飞的柳絮，气像一缕缕游丝。

空剩下一丝余香留在此，心上人却已不知道在哪里去留。

相思病症候的到来，最猛烈的时候是什么时候。

是灯光半昏半暗时，是月亮半明半亮的时候。