1、李白斗酒诗百篇，长安市上酒家眠。

天子呼来不上船，自称臣是酒中仙。

出自：唐·杜甫《饮中八仙歌》。

译文：李白饮酒一斗，立可赋诗百篇，他去长安街酒肆饮酒，常常醉眠于酒家。

天子在湖池游宴，召他为诗作序，他因酒醉不肯上船，自称是酒中之仙。

2、白也诗无敌，飘然思不群。

清新庾开府，俊逸鲍参军。

出自：唐·杜甫《春日忆李白》。

译文：李白的作无人能敌，他那高超的才思也远远地超出一般人。

李白的诗作既有庾信诗作的清新之气，也有鲍照作品那种俊逸之风。

3、粗缯大布裹生涯，腹有诗书气自华。

出自：宋·苏轼《和董传留别》。

译文：生活当中身上包裹着粗衣劣布，胸中有学问气质自然光彩夺人。

4、世人皆欲杀，吾意独怜才。

敏捷诗千首，飘零酒一杯。

出自：唐·杜甫《不见》。

译文：世上那些人都要杀了他，只有我怜惜他是个人才。

文思教捷下笔成千首，飘零无依消愁唯酒一杯。

5、李杜诗篇万口传，至今已觉不新鲜。

江山代有才人出，各领风骚数百年。

出自：清·赵翼《论诗五首·其二》。

译文：李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂，现在读起来感觉已经没有什么新意了。

国家代代都有很多有才情的人，他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年，流芳百世。