“夜归丁卯桥村舍”古诗词的翻译：在一个月凉，风静的夜里，有些客人在岩石的前面停船。

在桥边，有只狗在叫，庭院空着，人都在沉睡着。

在红叶半江船上，有很多人回家，家里还有二顷的田。

原文：唐代·许浑《夜归丁卯桥村舍》月凉风静夜，归客泊岩前。

桥响犬遥吠，庭空人散眠。

紫蒲低水槛，红叶半江船。

自有还家计，南湖二顷田。

扩展资料

写作背景：

许浑，字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。

晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。

唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。

成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。

许诗误入杜牧集者甚多。

武后朝宰相许圉师六世孙。

文宗大和六年进士及第，开成元年受卢钧邀请，赴南海幕府，后先后任当涂、太平令，因病免。

大中年间入为监察御史，因病乞归，后复出仕，任润州司马。

历虞部员外郎，转睦、郢二州刺史。

晚年归润州丁卯桥村舍闲居，自编诗集，曰《丁卯集》。

其诗皆近体，五七律尤多，句法圆熟工稳，声调平仄自成一格，即所谓“丁卯体”。

诗多写“水”，故有“许浑千首湿”之称。

许浑以登临怀古见长。

名篇如《咸阳城东楼》《金陵怀古》《故洛城》《途中寒食》《凌歌台》，追抚山河陈迹，俯仰古今兴废，颇有苍凉悲慨之致。

但往往限于伤今吊古，别无深意，读多难免有落套之感。

其宦游、寄酬、伤逝诸作，亦时有佳句，如“马上折残江北柳，舟中开尽岭南花”（《暮宿东溪》），“两岩花落夜风急，一径草荒春雨多”（《郑秀才东归凭达家书》），都能在写景中托寓情思，婉丽可讽。

而意境浅狭，气格卑弱，是其通病。

另外，学术界说许浑是《清明》一诗的作者，多有争论，有待考证。