1、足蒸暑土气，背灼炎天光。

力尽不知热，但惜夏日长。

出自：唐·白居易《观刈麦》。

译文：脚被地面热气熏蒸，背烤着火辣的阳光。

精疲力竭不觉酷热，只是珍惜夏日天长。

2、夜热依然午热同，开门小立月明中。

竹深树密虫鸣处，时有微凉不是风。

出自：宋·杨万里《夏夜追凉》。

译文：夏天的中午，天气炎热，想不到夜晚还是那么热。

打开门，到月光下去站一会儿。

这时，远处的竹林和树丛里，传来一声声虫子的鸣叫，一阵阵清凉的感觉也迎面飘来。

可是，这并不是风，或许就是大自然宁静的凉意吧。

3、万瓦鳞鳞若火龙，日车不动汗珠融。

无因羽翮氛埃外，坐觉蒸炊釜甑中。

出自：宋·陆游《苦热》。

译文：屋上的房瓦，一鳞一鳞的好像成了条条火龙，人们白天即使坐着不动，也是汗珠涔涔。

没有办法，不能像鸟儿生翅飞出酷热之外，自己也就只能像坐在蒸锅中一样，忍受这种难捱的酷热了。

4、祝融南来鞭火龙，火旗焰焰烧天红。

日轮当午凝不去，万国如在洪炉中。

出自：唐·王毂《杂曲歌辞·苦热行》。

译文：火神从南边把火龙驱赶过来，火焰把天空烧得一片通红。

烈日停留在空中，久久不肯离去，大地处在火红的烘炉之中。

5、炎威天气日偏长，汗湿轻罗倚画窗。

出自：明·智生《夏词》。

译文：极其炎热的天气，白昼也比较长，穿着薄薄的罗纱也汗湿了，倚靠在窗前作画。