• 首页>诗词 > 诗词
  • 表现女子绝情断爱翻然悔悟的诗句

    1、木兰花·拟古决绝词柬友

    清代:纳兰性德

    人生若只如初见,何事秋风悲画扇。

    等闲变却故人心,却道故人心易变。

    骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。

    何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。

    译文

    与意中人相处应当总像刚刚相识的时候,是那样地甜蜜,那样地温馨,那样地深情和快乐。

    但你我本应当相亲相爱,却为何成了今日的相离相弃?

    如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的。

    我与你就像唐明皇与杨玉环那样,在长生殿起过生死不相离的誓言,却又最终作决绝之别,即使如此,也不生怨。

    但你又怎比得上当年的唐明皇呢,他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。

    2、白头吟

    两汉:卓文君

    皑如山上雪,皎若云间月。

    闻君有两意,故来相决绝。

    今日斗酒会,明旦沟水头。

    躞蹀御沟上,沟水东西流。

    凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。

    愿得一心人,白头不相离。

    竹竿何袅袅,鱼尾何簁簁!

    男儿重意气,何用钱刀为!

    译文

    爱情应该像山上的雪一般纯洁,像云间月亮一样光明。

    听说你怀有二心,所以来与你决裂。

     

    今日犹如最后的聚会,明日便将分手沟头。

    我缓缓的移动脚步沿沟走去,过去的生活宛如沟水东流,一去不返。

    当初我毅然离家随君远去,就不像一般女孩凄凄啼哭。

    满以为嫁了一个情意专心的称心郎,可以相爱到老永远幸福了。

    男女情投意合就像钓竿那样轻细柔长,鱼儿那样活波可爱。

    男子应当以情意为重,失去了真诚的爱情是任何钱财珍宝都无法补偿的。

    3、节妇吟·寄东平李司空师道

    唐代:张籍

    君知妾有夫,赠妾双明珠。

    感君缠绵意,系在红罗襦。

    妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。

    知君用心如日月,事夫誓拟同生死。

    还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。

    译文

    你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。

    我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。

    我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。

    虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。

    归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。

    4、清平乐·留人不住

    宋代:晏几道

    留人不住,醉解兰舟去。

    一棹碧涛春水路,过尽晓莺啼处。

    渡头杨柳青青,枝枝叶叶离情。

    此后锦书休寄,画楼云雨无凭。

    译文

    想留住情郎却无济于事,他酒醉后登上画船,扬帆而去。

    碧波荡漾的春江中,那船儿一定乘风疾驶,黄莺啼晓之声,会充满他的耳际。

    渡口空空荡荡只剩下杨柳郁郁青青,枝枝叶叶都满含着别意离情。

    从此后休要寄锦书再诉衷情,画楼里的欢娱不过是一场春梦,那山盟海誓毕竟空口无凭。

    5、诀别书

    两汉:卓文君

    春华竞芳,五色凌素,琴尚在御,而新声代故!

    锦水有鸳,汉宫有木,彼物而新,嗟世之人兮,瞀于淫而不悟!

    朱弦断,明镜缺,朝露晞,芳时歇,白头吟,伤离别,努力加餐勿念妾,锦水汤汤,与君长诀!

    译文

    春天百花盛开,争奇斗艳,绚烂的色彩掩盖了素洁的颜色。

    琴声依旧在奏响,但已经不是原来的人在弹奏了。

    锦江中有相伴游泳的鸳鸯,汉宫中有交援伸展的枝条。

    他们都不曾离弃伴侣。

    慨叹世上的人,却迷惑于美色,喜新厌旧。

    朱弦断,知音绝。

    明镜缺,夫妻分。

    朝露晞,缘分尽。

    芳时歇,人分离。

    白头吟,伤离别。

    希望您吃的好好的不要挂念我。

    对着浩浩荡荡的锦水发誓,从今以后和你永远诀别。

    表现女子绝情断爱翻然悔悟的诗句

    发表评论

    登录后才能评论