• 首页>诗词 > 诗词
  • 许渊冲的《白日依山尽》用英文怎么翻译

    白日依山尽的英文:Mountains cover the white sun.

    cover 读法 英 ['kʌvə(r)]     美 ['kʌvər]    

    n. 封面;盖子;套子;表面

    v. 覆盖;涉及;包含;掩护;给…保险例句

    1、Snow covered the ground.

    积雪覆盖了大地。

    2、The talks are expected to cover other topics too.

    会谈估计还会涉及别的问题。

    短语

    1、cover perpetually终年覆盖

    2、cover protectively防护性地遮盖

    3、cover safely安全地掩护

    扩展资料

    词语用法

    1、cover作名词时,其基本意思是“盖子”“套子”“覆盖物”,指某具体事物的掩蔽物或外套,引申还可指书等的“封皮”“封面”,是可数名词。

    2、cover也可作“隐藏物”“躲避处”解,是把事物隐藏起来以确保安全的保护物,它既可指野生动物找到的树丛等天然的躲避处,也可指阻挡袭击的物体、房屋等,引申可表示“幌子”“伪装”,指隐瞒非法事物、秘密等的手段或指虚假的身份; 也可表示为“掩蔽”“掩护”,作此解时只用作单数形式。

    3、cover还可作“(一副)餐具,餐席(位)”解, cover用复数形式,其前加定冠词the,特指“毯子”“被子”。

    词汇搭配

    1、cover inadequately不够支付

    2、cover instructively启发性地讨论

    3、cover loathsomely令人厌恶地掩饰

    4、cover luxuriantly文字华丽地报导

    5、cover partially部分地遮盖住

    许渊冲的《白日依山尽》用英文怎么翻译

    发表评论

    登录后才能评论