《泊船瓜州 》王安石 

京口瓜州一水间,钟山只隔数重山. 

春风又绿江南岸,明月何时照我还. 

译文：京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。

温柔的春风又吹绿了大江南岸，可是，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？

《商山早行 》温庭筠

晨起动征铎,客行悲故乡.

鸡声茅店月,人迹板桥霜. 

槲叶落山路,枳花明驿墙.

因思杜陵梦,鸿雁满回塘. 

译文：

黎明起床，车马的铃铎已震动；一路远行，游子悲思故乡。

鸡声嘹亮，茅草店沐浴着晓月的余辉；足迹依稀，木板桥覆盖着早春的寒霜。

枯败的槲叶，落满了荒山的野路；淡白的枳花，鲜艳地开放在驿站的泥墙上。

因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景；一群群鸭和鹅，正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。

《渡汉江》 宋之问

岭外音书断，经冬夏历春。

近乡情更怯，不敢问来人。

[译文]流放岭南与亲人断绝了音信，熬过了冬天又经历一个新春。

越走近故乡心里就越是胆怯，不敢打听从家那边过来的人。

《破阵子·四十年来家国 》

李煜

四十年来家国，三千里地山河。

凤阁龙楼连霄汉，玉树琼枝作烟萝，几曾识干戈？

一旦归为臣虏，沈腰潘鬓消磨。

最是仓皇辞庙日，教坊犹奏别离歌，垂泪对宫娥。

译文

南唐开国已有四十年历史，幅员辽阔。

宫殿高大雄伟，可与天际相接，宫苑内珍贵的草木茂盛，就像罩在烟雾里的女萝。

在这种奢侈的生活里，我哪里知道有战争这回事呢？

自从做了俘虏，我因为在忧虑伤痛的折磨中过日子而腰肢减瘦、鬓发斑白。

最使我记得的是慌张地辞别宗庙的时候，宫廷里的音乐机关/教坊的乐工们还奏起别离的歌曲，这种生离死别的情形，令我悲伤欲绝，只能面对宫女们垂泪而已。

《谒金门·风乍起》

冯延巳 

风乍起，吹皱一池春水。

闲引鸳鸯香径里，手挼红杏蕊。

斗鸭阑干独倚，碧玉搔头斜坠。

终日望君君不至，举头闻鹊喜。

译文：春风乍起，吹皱了一池碧水。

（我）闲来无事，在花间小径里逗引池中的鸳鸯，随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。

独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭，头上的碧玉簪斜垂下来。

（我）整日思念心上人，但心上人始终不见回来，（正在愁闷时），忽然听到喜鹊的叫声。

《西平乐·稚柳苏晴》

周邦彦

稚柳苏晴，故溪歇雨，川迥未觉春赊。

驼褐寒侵，正怜初日，轻阴抵死须遮。

叹事逐孤鸿尽去，身与塘蒲共晚，争知向此，征途迢递，伫立尘沙。

念朱颜翠发，曾到处，故地使人嗟。

道连三楚，天低四野，乔木依前，临路敧斜。

重慕想、东陵晦迹，彭泽归来，左右琴书自乐，松菊相依，何况风流鬓未华。

多谢故人，亲驰郑驿，时倒融尊，劝此淹留，共过芳时，翻令倦客思家。

译文：柳才甦（sū）、雨方停，川流悠悠远去，不觉春天已徐徐到来。

稚柳在雨中苏醒，春寒料峭，春意无多，冷暖不定。

稚柳刚披上一层轻柔的绿纱，那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色，初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡，令人爱怜的初春的太阳，刚刚洒放出一些温暖，便被浅浅的树荫拚死遮挡。

四十年来经历的人情世事，皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去，自身也与塘中的蒲苇一齐衰

《画堂春·湔裙独上小渔矶 》

顾贞观 

湔裙独上小渔矶，袜罗微溅春泥。

一篙生绿画桥低，昨夜前溪。

回首楝花风急，催归暮雨霏霏。

扑天香絮拥凄迷，南北东西。

《送魏十六还苏州 》

皇甫冉 

秋夜深深北送君，阴虫切切不堪闻。

归舟明日毗陵道，回首姑苏是白云。

[译文]秋天沉沉的夜色下送君归去，蟋蟀鸣声切切不堪入耳。

明日你将乘船回毗陵，到那时，回首姑苏，所见将唯有一片白云。

《少室雪晴送王宁 》

李颀 少室众峰几峰别，一峰晴见一峰雪。

隔城半山连青松，素色峨峨千万重。

过景斜临不可道，白云欲尽难为容。

行人与我玩幽境，北风切切吹衣冷。

惜别浮桥驻马时，举头试望南山岭。

1.少室：山名，在河南登封县北，东距太室山约10公里，有三十六峰，山北麓五乳峰下有少林寺。

王宁：生卒事迹不详。

2.少室众峰：《河南通志·山川上·河南府》：“少室山，在登封县西十七里，一名季室，见《山海经注》，一名负黍山，有负黍城在其南。

周围方百里，上有三十六峰。”

3.几峰别：谓众峰中有几峰更为奇异。

少室山有三十六峰，主峰玉寨山1500多米，为嵩山最高峰。

别：格外不同。

4.见：同“现”。

5.隔城半山：指为城所隔，只能见到半山。

隔城：有城郭阻隔。

6.峨峨：盛多貌。

7.过景：落日余辉。

8.不可道：妙不可言。

9.难为容：难以形容其状。

10.行人：指王宁。

11.幽境：清幽的胜境。

12.切切：象声词，形容声音轻细、凄切、急促。

《赠汪伦 》

李白  

李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声.

桃花流水深千尺,不及汪伦送我情.

[译文]李白坐上小船刚刚要离开，忽然听到岸上传来告别的歌声。

即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪伦送别我的一片情深。

表达“思念”的句子

《九月九日忆山东兄弟》王维

独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。

《离思》元稹

曾经沧海难为水，除却巫山不是云。

取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。

《十五夜望月》王建

中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。