1、丹霞蔽日行

魏晋：曹植

纣为昏乱，虐残忠正。

周室何隆，一门三圣。

牧野致功，天亦革命。

汉祚之兴，阶秦之衰。

虽有南面，王道陵夷。

炎光再幽，殄灭无遗。

译文

纣王十分昏庸无道，残害忠良。

周家多么兴隆，一家中出了三位圣人（周文王，周武王，周公）。

出生草莽而功在天下，天下都起了翻天覆地的变革。

汉朝的突然兴起，同时意味着秦朝的灭亡。

虽然皇帝在南面凌驾于诸夷之上。

然而灼热的光再幽深悠长，终将灭亡得一丝不剩。

2、随师东

唐代：李商隐

但须鸑鷟巢阿阁，岂假鸱鸮在泮林。

可惜前朝玄菟郡，积骸成莽阵云深。

译文

只要是贤臣在朝来执政，怎能让藩镇割据逞凶狂。

沧州景州地区战云密布，枯骨已成堆肃杀又荒凉。

3、云鬟烟鬓与谁期

宋代：王安石

云鬟烟鬓与谁期，一去天边更不归。

还似九疑山下女，千秋长望舜裳衣。

译文

望夫石梳得像云烟一样的头发期待谁的归来？到了像天一样遥远的地方就不回来。

好像追随舜帝因山崩葬在山下的妻子儿女一样，期待舜帝能穿着衣裳归还。

4、白沟行

宋代：王安石

白沟河边蕃塞地，送迎蕃使年年事。

蕃马常来射狐兔，汉兵不道传烽燧。

译文

白沟河是宋辽交界的边塞之地，年年都有送迎辽国使臣的事情。

辽国人常常借口打猎亲侵扰边界，边界上的驻军却不知道点燃烽火发出警报。

5、艾如张

唐代：李贺

网丝漠漠无形影，误尔触之伤首红。

艾叶绿花谁剪刻？中有祸机不可测！

译文

那网丝的形影难以看到，触上它会头破血流难以脱逃。

谁刻剪的艾叶绿花伪装网上多巧妙，里面藏着致祸的机关实难预料。