一、《减字木兰花·惟熊佳梦》

作者：宋代苏轼

1、原文

惟熊佳梦，释氏老君亲抱送。

壮气横秋，未满三朝已食牛。

犀钱玉果，利市平分沾四座。

多谢无功，此事如何着得侬。

2、翻译

吉祥的梦相追相随，释氏老君亲自抱着小儿送来。

小儿壮气横秋，未满三天已经气势强盛，好似能吞下一头牛。

席上散发了犀钱玉果，喜钱喜果平分到四座宾客手中。

多谢多谢，我这是无功受赏了，生孩子这件事情，怎么会有我的功劳呢？

二、《赠外孙》

作者：宋代王安石

1、原文

南山新长凤凰雏，眉目分明画不如。

年小从他爱梨栗，长成须读五车书。

2、翻译

小外孙就像南山上新生的，小凤凰一样，眉目清秀得比画上的还好看。

在他小时候时就让他想干什么就干什么，但是年纪大些的时候必须读很多的书。

扩展资料：

创作背景及鉴赏：

1、《减字木兰花·惟熊佳梦》

这首词作于宋神宗熙宁七年（1074）九月，当时李常任湖州知州，苏轼在赴密州知州任途中经过湖州，于是偶获机缘，参与了李常的洗儿宴，写下这首词。

上片直写友人生子，表示庆贺祝颂。

下片写宴会的欢快气氛，语言诙谐风趣，尤其结末用晋元帝生儿子从臣岂能有功的笑话，用得适当得体，并富有幽默感，文字中洋溢着欢乐气氛和作者自身开朗而诙谐的性格。

2、《赠外孙》

外孙出生，王安石心情大好，写下此诗，诗歌充分抒发了作者对外孙的喜爱之情，揭示了培育后代，使之健康成长的方法，强调了博览群书对于成长的重要性 。