1、岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。

—— 唐 · 李白《将进酒·君不见》

译文：岑夫子，丹丘生啊，请二位快点喝酒吧，举起酒杯不要停下来。

2、臣子恨，何时灭。

—— 宋 · 岳飞《满江红·写怀》

译文：臣子愤恨，何时才能泯灭。

3、归来见天子，天子坐明堂。

—— 南北朝 · 佚名《木兰诗 / 木兰辞》

译文：归来朝见天子，天子坐上殿堂（论功行赏）。

4、楼阁玲珑五云起，其中绰约多仙子。

—— 唐 · 白居易《长恨歌》

译文：玲珑剔透楼台阁，五彩祥云承托起。

天仙神女数之不尽，个个风姿绰约。

5、梨园弟子白发新，椒房阿监青娥老。

—— 唐 · 白居易《长恨歌》

译文：戏子头已雪白，宫女红颜尽褪。