《相思》

《春晓》

《春词》

《咏柳》

《早春呈水部张十八员外》

《惠崇春江晚景》

《泊船瓜洲》

《春日》

《绝句》

《游园不值》

《相思》

作者：【唐】 王维 

原文：

红豆生南国,

春来发几枝

.愿君多采撷,

此物最相思. 

译文：鲜红浑圆的红豆，生长在阳光明媚的南方，春暖花开的季节，不知又生出多少？希望思念的人儿多多采集，小小红豆引人相思。

《春晓》

作者：【唐】孟浩然 

原文：

春眠不觉晓,

处处闻啼鸟.

夜来风雨声,

花落知多少. 

译文：春日里贪睡不知不觉天已破晓，搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。

昨天夜里风声雨声一直不断，那娇美的春花不知被吹落了多少？

《春词》

作者：【唐】刘禹锡 

原文：

新妆宜面下朱楼,

深锁春光一院愁.

行到中庭数花朵,

蜻蜓飞上玉搔头.

译文：浓妆艳抹打扮一新下红楼，深深庭院春光虽好只添愁。

走到庭中查数新开的花朵，蜻蜓有情飞到了玉簪上头。

《咏柳》

作者：【唐】贺知章

原文：

碧玉妆成一树高,

万条垂下绿丝绦.

不知细叶谁裁出,

二月春风似剪刀. 

译文：高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。

 这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀。

《早春呈水部张十八员外》

作者：【唐】韩愈

原文：

天街小雨润如酥,

草色遥看近却无.

最是一年春好处,

绝胜烟柳满皇都.

译文：全篇中绝妙佳句便是那“草色遥看近却无”了。

试想：早春二月，在北方，当树梢上、屋檐下都还挂着冰凌儿的时候，春在何处？连影儿也不见。

但若是下过一番小雨后，第二天，你瞧吧，春来了。

雨脚儿轻轻地走过大地，留下了春的印迹，那就是最初的春草芽儿冒出来了，远远望去，朦朦胧胧，仿佛有一片极淡极淡的青青之色，这是早春的草色。

看着它，人们心里顿时充满欣欣然的生意。

可是当你带着无限喜悦之情走近去看个仔细，地上是稀稀朗朗的极为纤细的芽，却反而看不清什么颜色了。

诗人象一位高明的水墨画家，挥洒着他饱蘸水分的妙笔，隐隐泛出了那一抹青青之痕，便是早春的草色。

远远望去，再象也没有，可走近了，反倒看不出。

这句“草色遥看近却无”，真可谓兼摄远近，空处传神。

《惠崇春江晚景》

作者：【宋】苏轼 

原文：

竹外桃花三两枝,

春江水暖鸭先知.

蒌蒿满地芦芽短,

正是河豚欲上时. 

译文：竹林外两三枝桃花初放，鸭子在水中游戏，它们最先察觉了初春江水的回暖。

河滩上已经长满了蒌蒿，芦笋也开始抽芽了，而这恰是河豚从大海回归，将要逆江而上产卵的季节。

《泊船瓜洲》

作者：【宋】王安石 

原文：

京口瓜洲一水间,

钟山只隔数重山.

春风又到江南岸,

明月何时照我还? 

译文：京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。

温柔的春风又吹绿了大江南岸，可是，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？

《春日》

作者：【宋】朱熹 

原文：

胜日寻芳泗水滨,

无边光景一时新.

等闲识得东风面,

万紫千红总是春. 

译文：风和日丽游春在泗水之滨，无边无际的风光焕然一新。

谁都可以看出春天的面貌，春风吹得百花开放、万紫千红，到处都是春天的景致。

《绝句》

作者：【宋】僧志南 

原文：

古木阴中系短篷,

杖藜扶我过桥东.

沾衣欲湿杏花雨,

吹面不寒杨柳风. 

译文：两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱，一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。

 我坐在窗前，可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。

《游园不值》

作者：【宋】叶绍翁 

原文：

应怜屐齿印苍苔,

小扣柴扉久不开.

春色满园关不住,

一枝红杏出墙来.

译文：轻轻地敲了好久的柴门，也没有人来开，大概是主人怕我的木屐踩坏他院子里的青苔吧。

一枝红杏从院墙上伸出来，想必是满园的春色关也关不住吧。

也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人来开。

可是这满园的春色毕竟是关不住的，你看，那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。