青山绿水，白草红叶黄花。

——元代：白朴《天净沙·秋》

山清水秀；霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵，在风中一齐摇曳着，颜色几尽妖艳。

昨夜霜风，先入梧桐。

浑无处、回避衰容。

问公何事，不语书空。

但一回醉，一回病，一回慵。

——宋代：苏轼《行香子·秋与》

昨夜霜降寒风骤起，梧桐叶落纷纷，我无处回避自己衰老的面容。

秋风问我为何这样，我没有说话，只是用手在空中书写。

人老了，有时沉醉有时沉病有时慵懒。

山明水净夜来霜，数树深红出浅黄。

——唐代：刘禹锡《秋词二首》

秋天了，山明水净，夜晚已经有霜；树叶由绿转为浇黄色，其中却有几棵树叶成红色，在浅黄色中格外显眼。

砧杵敲残深巷月，井梧摇落故园秋。

——宋代：陆游《秋思》

在捣衣棒的敲击声中，深巷里的明月渐渐西沉，井边的梧桐树忽然摇动叶落，方知故乡也是秋天了。

雁啼红叶天，人醉黄花地，芭蕉雨声秋梦里。

——元代：张可久《清江引·秋怀》

鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁，而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中，听着雨打芭蕉的声音，却只能籍着秋夜的清凉，但愿做个好梦，能梦回家乡探望亲人。

寒烟小院转萧条，疏竹虚窗时滴沥。

——清代：曹雪芹《代别离·秋窗风雨夕》

庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条，窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。

一叶忽惊秋。

分付东流。

殷勤为过白苹洲。

洲上小楼帘半卷，应认归舟。

——宋代：贺铸《浪淘沙·一叶忽惊秋》

看到叶子落下忽然惊觉秋天到了，这秋色交给了东去的流水。

流水殷勤地流过白苹洲，沙洲上有帘幕半卷的小楼，楼中的人应该在识别返回的小舟。

红叶满寒溪，一路空山万木齐。

试上小楼极目望，高低。

一片烟笼十里陂。

——清代：纳兰性德《南乡子·秋暮村居》

寒冷的溪上飘满红色落叶，一路上山林寂静无人，树木整齐划一。

试着登上小楼极目远眺，群山高低连绵。

十里山坡，一片烟雾笼罩。

天秋木叶下，月冷莎鸡悲。

——唐代：李白《秋思》

已经进入秋天，树木的叶子纷纷落下，一片凄清的景象。

冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。

小溪清水平如镜，一叶飞来浪细生。

——宋代：徐玑《秋行》

小溪裏的溪水平静的就像一面镜子一样，忽然刮起裏一阵风，吹来的叶子落在小溪裏，在溪水中激起了层层涟漪。