• 首页>诗词 > 诗词
  • 感事陈与义谁能提供这首诗的简单赏析或者翻译谢谢

    感事

    宋代 陈与义

    丧乱那堪说,干戈竟未休。

    公卿危左衽,江汉故东流。

    风断黄龙府,云移白鹭洲。

    云何舒国步,持底副君忧?

    世事非难料,吾生本自浮。

    菊花纷四野,作意为谁秋。

    译文:

    兵灾战乱哪里还能说,战争还没有停止。

    国家被金人所威胁,汉江的水还是东流。

    金人入主中原如同旋风一样,宋高宗只能在南边建立朝廷。

    拿什么来拯救国家,来帮助君王。

    世事不是不可以预料,我这一生就是在漂泊。

    菊花不解人意,依旧在漫山遍野开放,抚今追昔,不禁悲从中来。

    诗歌赏析:

    诗歌一开头就指明所感之事是“丧乱”“干戈”,金人入侵,致使神州陆沉,社会动乱,使人痛心之极,不忍诉说。

    四、五两联则从诗人自身来写,表达了虽然自己一生飘浮不定,却要想尽办法来解救国家危难,为君主分忧的坚定决心。

    诗的最后两句以景语作结,经历战乱,故园残破,而菊花不解人意,依旧在漫山遍野开放,抚今追昔,不禁悲从中来。

    本诗以排律的形式,把流离颠沛、备尝兵荒马乱之苦、目睹了破碎山河的诗人忧国忧世的情怀淋漓尽致地表达了出来。

    思想感情方面,本诗所表现出情感,与杜诗的“忧国忧民”相似。

    语言风格方面,本诗用语苍凉沉郁,与杜诗的气韵非常相似。

    遣词用字方面,本诗多使用沉实的字眼,与杜诗的用词风格相似。

    如“那堪”"竟未”“危”“故”“断”“移”等。

    章法方面,本诗以景结情,与杜诗即事咏怀一类诗作的常见章法相似。

    扩展资料:

    创作背景:

    这首五言排律作者在邓州(今属河南)所写。

    按年谱:作者发商水后,继续南奔,至春末到达邓州南阳,寓居僚友之家。

    七月,作者复北还陈留,时事草革,不可留居,于是再从叶县方向南下,辗转至襄阳。

    建炎元年(1127)春,作者自襄阳之光化再入邓州,卜居城西。

    此诗即是年秋九月在邓所作。

    《感事》是南宋诗人陈与义所写的一首咏史诗。

    诗歌开篇直接点名主题“丧乱那堪说”,常年征战已经让诗人不知该从何说起了。

    接着诗人连续用了“危左衽”“断黄龙府”“移白鹭洲”三个带有典故意义的词语来表达北宋被灭、南宋偏安的现实。

    最后诗人以写景作结,菊花盛放,与眼前凄凉的事实形成鲜明对比,一句反问将内心的悲伤与郁闷表现出来,深沉曲折却哀婉动人。

    全诗情感委婉深刻,抑扬顿挫,真挚感人。

    参考资料来源:百度百科-感事

    感事陈与义谁能提供这首诗的简单赏析或者翻译谢谢

    发表评论

    登录后才能评论