背景：宋天圣四年（1026），范仲淹在杭州，曾数次拜访"梅妻鹤子"的林逋，对他十分心羡和推崇。

今存诗五首。

这首《寄林处士》便是其中之一。

全诗为：

片心高与月徘徊，岂为千钟下钓台。

犹笑白云多事在，等闲为雨出山来。

诗文解释：头句是对林居士的高洁情操赞赏不已；第二句是借典故赞美林甘于隐逸生活，不为名利所动。

钓台，指严子陵钓台，因为东汉高士严子陵拒绝光武帝刘秀之召，拒封“谏议大夫”之官位，来此 地隐居垂钓而闻名古今。

后两句是相比林 和靖的志节操守，因为心生艳羡而自谦自嘲的话，表达了诗人自己对出世的一种向往心情。

译文：你的这片心志高洁到能和明月一起唱和徘徊，从不为千钟厚禄而折腰；我笑自己像白云一样多事了，怎么轻易为下点雨就出山了呢？！

（注：其实，林逋对当时尚未显达的范仲淹亦颇欣赏，称其：“马卿才大常能赋，梅福官卑数上书”；又云：“黼座垂精正求治，何时条对召公车？”期许他能获得显用并充分发挥自己的才华。

可见，诗人的心是相通的。

）