现代汉语拼音注音：

《jiāng xuě 》táng dài ：liǔ zōng yuán 

《江雪》唐代：柳宗元

qiān shān niǎo fēi jué ，wàn jìng rén zōng miè 。

千山鸟飞绝，万径人踪灭。

gū zhōu suō lì wēng ，dú diào hán jiāng xuě 。

孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。

释义：

所有的山上，飞鸟的身影已经绝迹，所有道路都不见人的踪迹。

江面孤舟上，一位披戴着蓑笠的老翁，独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。

扩展资料：

此诗作于柳宗元谪居永州期间（公元805年—815年）。

唐顺宗永贞元年（805），柳宗元参加了王叔文集团发动的永贞革新运动，改革很快失败，柳宗元被贬为永州司马，流放十年。

险恶的环境压迫，并没有把他压垮。

他把人生的价值和理想志趣，通过诗歌来加以展现。

正如坡仙所说，柳诗“忧中有乐，乐中有忧”，诗人并未一味地通过外物来表现自己的孤独。

诗人也有自己可乐之处。

我们注意到，诗人选择了“渔者”作为自己的“形象代言人”。

渔者在中国历代文人笔下多是智慧的象征。

诘屈原于江畔的，是渔父；于江渚上惯看秋月春风的，是“白发渔樵”，《西游记》中笑傲王侯的，也是个渔夫。

柳宗元的选择，实际上是他一种发自内心的自我认同。

诗人因外界给予孤寂，于是转向独我的追求——这也是中国文人惯有的手笔，达则儒，穷则道。

不能济天下，于是只好独善其身了。

最后，这渔者所钓之物，不是鱼，是雪，这也正点明了诗人孤独缘由之所在——因为他不入俗者流，而自有更高的追求——如雪一样清洁之物，或者说是一种境界。

柳不是姜太公，不会虚伪地以钓鱼为名去钓功名，自然也就得不到后者的“生前身后名”。

如果真的“夜静水寒人不食”，那也只能“满船空载月明归”。

毕竟，时不利我，无可奈何。

参考资料来源：百度百科——江雪 （唐代柳宗元五言绝句）