1、商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。

——出自唐代杜牧的《泊秦淮》

译文：金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲，竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。

2、相鼠有皮，人而无仪！人而无仪，不死何为？——先秦：佚名《相鼠》

译文：你看这黄鼠还有皮，人咋会不要脸面。

人若不要脸面，还不如死了算啦。

3、朱门酒肉臭，路有冻死骨。

——出自唐代杜甫的《 自京赴奉先咏怀五百字》

译文：贵族人家里的酒肉吃不完都放臭了，穷人们却在街头因冻饿而死。

4、怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。

抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。

——宋代：岳飞《满江红·写怀》

译文：我愤怒得头发竖了起来，帽子被顶飞了。

独自登高凭栏远眺，骤急的风雨刚刚停歇。

抬头远望天空，禁不住仰天长啸，一片报国之心充满心怀。

5、厄穷苏武餐毡久，忧愤张巡嚼齿空。

——《书愤二首》宋代：陆游

译文：遭难的苏武熬住了十数年吞毡咽雪的风霜，忧愤的张巡面对叛贼恨得把牙齿咬碎嚼光。