山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。

--先秦无名.春秋《越人歌》

译文：山上有树木啊树木有丫枝，心中喜欢你啊你却不知此事。

千秋功名，一世葬你，玲珑社稷，可笑却无君王命。

--一寒呵.小说《南唐旧梦：山河永寂》

凤凰台上凤凰游，负约而去，一夜苦等，从此江南江北，万里哀哭。

--李白.唐《登金陵凤凰台》

译文：两人本是登对，可惜一人悄然离去。

另一人苦等一夜却等不到要等的人。

于是只能满世界追寻。

如果失去伴侣的凤凰，飞到哪，就悲鸣到哪。

嗟叹红颜泪、英雄殁，人世苦多。

山河永寂、怎堪欢颜。

--一寒呵.小说《山河永寂》

译文：感叹红颜落泪因为英雄已然死去，人生漫长而苦多，世事太过无常。

山河都为此而沉寂，如何又能展露欢颜。

风华是一指流砂，苍老是一段年华。

--风砂.网络《真到了地老天荒》

译文：风华就像指尖流砂一般，总会流逝 ，而苍老就像一段年华，一段岁月，一种沉淀。

夜雨染成天水碧。

有些人不需要姿态，也能成就一场惊鸿。

--晏殊.宋《渔家傲》

译文：有时候在无意中，获得惊喜；在不知不觉中也能成就一番事业。

汉霄苍茫，牵住繁华哀伤，弯眉间，命中注定，成为过往。

--风砂.网络《真到了地老天荒》

译文：天地苍茫，奈何繁华终如一场深刻的、铭心的、像烟花一样绚丽的哀伤的梦，转眼间一切都是命中注定，往事如风。

直道相思了无益，未妨惆怅是清狂。

-李商隐.唐《无题·重帏深下莫愁堂》

译文：即使相思全无好处，但这种惆怅之心，也好算是痴情了。

人天自两空，何相忘，何笑何惊人。

--叶不见.网络《红尘嚣》

译文：从此,天涯陌路,你走你的,我过我的.有什么不能相忘?还有什么能让人欢笑,有什么能让人吃惊的事呢?

渺渺时空,茫茫人海,与君相遇,莫失莫忘。

--网络原创.个性签名

译文：在这浩然的宇宙，茫茫的人海之中，和你相遇，请不要失去不要忘记。