随着信息技术的不断发展，人们获取信息的途径也不断增加，各国之间联系也变得更加亲密。由以前较少的联系变，为现在的全民联系，随着祖国的不断发展，多个国家更是选择对中国免签， 出国旅游对越来越多的国人来说，不再是遥不可及的梦想。而信息交流的背后，文化也在交流。

“撒啦嘿"是韩语的音译，在韩语中译为我爱你的意思。

“撒啦嘿哟”，则是一种较为亲密的说法，可以译为爱你哟！ 不同于我爱你，他可以面对更多的群体，不仅局限于爱人这个层面

也可以用在朋友亲人身上。因此撒啦嘿哟，这个词也被广泛的运用在我们的日常生活中，随着当代小青年对浪漫的追求，用多个国家的语言来求爱，更是成了当下的一种流行趋势。

或者是为了隐晦的表达自己的爱意，想告诉对方，却又不太敢用直白的中文来表达，这时你可以用韩语“撒啦嘿哟”来表达你对对方的爱意。