cuddle和hug在使用上只有使用对象不同的区别，分析如下：

1、cuddle表示亲热地搂住、深情拥抱，多用于亲密的两人间的拥抱，通常指的是床上相依偎的拥抱。有时也可指小孩子或宠物。

例句：Cuddling with your lover is one of the most amazing things.

跟你的爱人深情拥抱是世界上最美妙的事情之一了。

2、hug是广泛意义上的拥抱，任何对象都可以使用该单词。

例句：She gave me a very long and affectionate hug. 

她满怀深情地久久拥抱了我。