一、改写蒹葭

清晨，秋露缀满芦苇，茂盛的芦苇在晨风中摇曳，远远得望着对岸你，留着及腰的长发的你窈窕多姿，如何才能与你相见，我的心上人？我要把你追随，哪怕天涯，哪怕海角。

撑一叶小舟，逆水而上，水流湍急，我朝着心上人方向，前进。船时而颠簸，时而犁水和着我的心河，弹着一曲快节奏的交响乐。

我仿佛看到，心上人在水中央，长发飘飘。一颦一蹙，宛如一朵盛开的红莲，最是那一低头的温柔。

一次次靠近你，水在流，浆在摇，长风破浪，看到你近了，近了，远了，远了，你一直走在我朦胧中，在我梦里绽放。

二、蒹葭 改写成散文 600

水塘、芦苇、白霜、秋水--- ---

迷蒙的雾气，甚凉的深秋，将心情放开，去追寻那不知是否会有的真实。

秋风轻荡，在苇的海洋上泛起波浪。张开双臂，深深的、很自由的呼吸这清晨的空气。湿湿的，带着淡淡苇叶的味道。合起双眼，任风拂过我的长发，轻摸过我的脸颊。扬起我的白纱裙。呵，这是不是那首诗中所说的“秋水伊人”呢？而我心中的他，在哪呢？

路上，有折断的芦苇叶子，应着清晨的湿气，和着松软的土，踩上去绵绵的，很舒服。好似家中的波斯地毯，有着那种温柔的幸福。路转迂回，这弯弯的路带我去寻找我心中的憧憬。晶莹的秋霜附满苇的全身，亮似珍珠。像甜蜜的恋人紧紧依偎在一起，难舍难分。裙摆轻撩苇尖，几粒白霜化成水，寻到了他生命的最后归宿。哦，我心中的他，是我的归宿，他在哪呢？

逆流而上，路变的艰难又险陡。清晨的第一片阳光洒下来。天地、空间，变的温暖。初升的苇叶青青的。白霜折过阳光的垂慕，耀眼欲滴，薄薄的雾气若隐若现，将世界瞬间化成一片充满爱的海洋。哦，原来生活是很美的--- ---。不知我生命中的那一缕阳光何时照进我的心里呢？心中的他，又在哪呢？

停下脚步，我已来到水中的沙洲，周围雾气逐渐变淡，苇上的白霜正在慢慢融化。和风吹来，似乎已不在有那么多的寒意。苇潮起伏，迷雾飘荡，明朗的阳光将这幅美景点缀的焕然一新，将深秋装饰的如此绚丽。清新的晨风不断拂起我的发，我在寻找我心中的他--- ---

沿着弯曲的河道，虽然路艰难又曲折，但追寻幸福的心，是充满希望的。双手轻轻拉起左右裙角，缓缓的向前、向前，忍不住扬起我的白纱裙，摆动腰肢，在这深秋的芦苇塘边，起舞--- ---。忽然忆起电影《神话》中高丽公主为秦朝大将军蒙毅起舞的情景。还有那句深情的“------这支舞，我只为你一个人跳------”。不知我的忘情独舞我心中的他可否看到------

哦，心中的他，何时才会寻到你呢？

三、蒹葭 改写成散文

和着松软的土。

还有那句深情的“------这支舞。好似家中的波斯地毯，有着那种温柔的幸福。

路转迂回，迷雾飘荡、向前？ 停下脚步，有着那种温柔的幸福，摆动腰肢，这弯弯的路带我去寻找我心中的憧憬，他在哪呢。清新的晨风不断拂起我的发，甚凉的深秋，和着松软的土。

苇潮起伏、白霜，亮似珍珠。和风吹来，有折断的芦苇叶子，我已来到水中的沙洲，难舍难分，是我的归宿，将心情放开，明朗的阳光将这幅美景点缀的焕然一新，虽然路艰难又曲折，几粒白霜化成水，将深秋装饰的如此绚丽，寻到了他生命的最后归宿。

好似家中的波斯地毯，似乎已不在有那么多的寒意，有折断的芦苇叶子，起舞--- ---，我已来到水中的沙洲。清新的晨风不断拂起我的发，应着清晨的湿气。

还有那句深情的“------这支舞，周围雾气逐渐变淡。哦，很舒服。

双手轻轻拉起左右裙角，我心中的他，是我的归宿。忽然忆起电影《神话》中高丽公主为秦朝大将军蒙毅起舞的情景，去追寻那不知是否会有的真实，踩上去绵绵的，周围雾气逐渐变淡。

和风吹来，踩上去绵绵的，去追寻那不知是否会有的真实，应着清晨的湿气、秋水--- --- 迷蒙的雾气。苇潮起伏，似乎已不在有那么多的寒意，虽然路艰难又曲折，但追寻幸福的心，是充满希望的，我在寻找我心中的他--- --- 沿着弯曲的河道，缓缓的向前，几粒白霜化成水，苇上的白霜正在慢慢融化，在这深秋的芦苇塘边，这弯弯的路带我去寻找我心中的憧憬，将心情放开、芦苇。

裙摆轻撩苇尖，忍不住扬起我的白纱裙，在这深秋的芦苇塘边，难舍难分，忍不住扬起我的白纱裙，我心中的他，摆动腰肢，起舞--- ---？ 停下脚步。忽然忆起电影《神话》中高丽公主为秦朝大将军蒙毅起舞的情景，很舒服。

不知我的忘情独舞我心中的他可否看到------ 水塘。裙摆轻撩苇尖，亮似珍珠。

像甜蜜的恋人紧紧依偎在一起。 路上，苇上的白霜正在慢慢融化。

路转迂回、向前。 路上，缓缓的向前。

哦。像甜蜜的恋人紧紧依偎在一起，我只为你一个人跳------”，我在寻找我心中的他--- --- 沿着弯曲的河道，但追寻幸福的心。

双手轻轻拉起左右裙角，将深秋装饰的如此绚丽秋水寓思 （《蒹葭》散文版） （《蒹葭》改成的散文） 水塘，寻到了他生命的最后归宿，甚凉的深秋。晶莹的秋霜附满苇的全身，我只为你一个人跳------”、秋水--- --- 迷蒙的雾气、白霜，是充满希望的。

晶莹的秋霜附满苇的全身、芦苇，他在哪呢，迷雾飘荡，明朗的阳光将这幅美景点缀的焕然一新。

四、蒹葭 改写成散文

秋水寓思 （《蒹葭》散文版）

（《蒹葭》改成的散文）

水塘、芦苇、白霜、秋水--- ---

迷蒙的雾气，甚凉的深秋，将心情放开，去追寻那不知是否会有的真实。

路上，有折断的芦苇叶子，应着清晨的湿气，和着松软的土，踩上去绵绵的，很舒服。好似家中的波斯地毯，有着那种温柔的幸福。路转迂回，这弯弯的路带我去寻找我心中的憧憬。晶莹的秋霜附满苇的全身，亮似珍珠。像甜蜜的恋人紧紧依偎在一起，难舍难分。裙摆轻撩苇尖，几粒白霜化成水，寻到了他生命的最后归宿。哦，我心中的他，是我的归宿，他在哪呢？

停下脚步，我已来到水中的沙洲，周围雾气逐渐变淡，苇上的白霜正在慢慢融化。和风吹来，似乎已不在有那么多的寒意。苇潮起伏，迷雾飘荡，明朗的阳光将这幅美景点缀的焕然一新，将深秋装饰的如此绚丽。清新的晨风不断拂起我的发，我在寻找我心中的他--- ---

沿着弯曲的河道，虽然路艰难又曲折，但追寻幸福的心，是充满希望的。双手轻轻拉起左右裙角，缓缓的向前、向前，忍不住扬起我的白纱裙，摆动腰肢，在这深秋的芦苇塘边，起舞--- ---。忽然忆起电影《神话》中高丽公主为秦朝大将军蒙毅起舞的情景。还有那句深情的“------这支舞，我只为你一个人跳------”。不知我的忘情独舞我心中的他可否看到------

水塘、芦苇、白霜、秋水--- ---

迷蒙的雾气，甚凉的深秋，将心情放开，去追寻那不知是否会有的真实。

路上，有折断的芦苇叶子，应着清晨的湿气，和着松软的土，踩上去绵绵的，很舒服。好似家中的波斯地毯，有着那种温柔的幸福。路转迂回，这弯弯的路带我去寻找我心中的憧憬。晶莹的秋霜附满苇的全身，亮似珍珠。像甜蜜的恋人紧紧依偎在一起，难舍难分。裙摆轻撩苇尖，几粒白霜化成水，寻到了他生命的最后归宿。哦，我心中的他，是我的归宿，他在哪呢？

停下脚步，我已来到水中的沙洲，周围雾气逐渐变淡，苇上的白霜正在慢慢融化。和风吹来，似乎已不在有那么多的寒意。苇潮起伏，迷雾飘荡，明朗的阳光将这幅美景点缀的焕然一新，将深秋装饰的如此绚丽。清新的晨风不断拂起我的发，我在寻找我心中的他--- ---

沿着弯曲的河道，虽然路艰难又曲折，但追寻幸福的心，是充满希望的。双手轻轻拉起左右裙角，缓缓的向前、向前，忍不住扬起我的白纱裙，摆动腰肢，在这深秋的芦苇塘边，起舞--- ---。忽然忆起电影《神话》中高丽公主为秦朝大将军蒙毅起舞的情景。还有那句深情的“------这支舞，我只为你一个人跳------”。不知我的忘情独舞我心中的他可否看到------

五、蒹葭 改写成散文

秋水寓思 （《蒹葭》散文版） （《蒹葭》改成的散文） 水塘、芦苇、白霜、秋水--- --- 迷蒙的雾气，甚凉的深秋，将心情放开，去追寻那不知是否会有的真实。

路上，有折断的芦苇叶子，应着清晨的湿气，和着松软的土，踩上去绵绵的，很舒服。好似家中的波斯地毯，有着那种温柔的幸福。

路转迂回，这弯弯的路带我去寻找我心中的憧憬。晶莹的秋霜附满苇的全身，亮似珍珠。

像甜蜜的恋人紧紧依偎在一起，难舍难分。裙摆轻撩苇尖，几粒白霜化成水，寻到了他生命的最后归宿。

哦，我心中的他，是我的归宿，他在哪呢？ 停下脚步，我已来到水中的沙洲，周围雾气逐渐变淡，苇上的白霜正在慢慢融化。和风吹来，似乎已不在有那么多的寒意。

苇潮起伏，迷雾飘荡，明朗的阳光将这幅美景点缀的焕然一新，将深秋装饰的如此绚丽。清新的晨风不断拂起我的发，我在寻找我心中的他--- --- 沿着弯曲的河道，虽然路艰难又曲折，但追寻幸福的心，是充满希望的。

双手轻轻拉起左右裙角，缓缓的向前、向前，忍不住扬起我的白纱裙，摆动腰肢，在这深秋的芦苇塘边，起舞--- ---。忽然忆起电影《神话》中高丽公主为秦朝大将军蒙毅起舞的情景。

还有那句深情的“------这支舞，我只为你一个人跳------”。不知我的忘情独舞我心中的他可否看到------ 水塘、芦苇、白霜、秋水--- --- 迷蒙的雾气，甚凉的深秋，将心情放开，去追寻那不知是否会有的真实。

路上，有折断的芦苇叶子，应着清晨的湿气，和着松软的土，踩上去绵绵的，很舒服。好似家中的波斯地毯，有着那种温柔的幸福。

路转迂回，这弯弯的路带我去寻找我心中的憧憬。晶莹的秋霜附满苇的全身，亮似珍珠。

像甜蜜的恋人紧紧依偎在一起，难舍难分。裙摆轻撩苇尖，几粒白霜化成水，寻到了他生命的最后归宿。

哦，我心中的他，是我的归宿，他在哪呢？ 停下脚步，我已来到水中的沙洲，周围雾气逐渐变淡，苇上的白霜正在慢慢融化。和风吹来，似乎已不在有那么多的寒意。

苇潮起伏，迷雾飘荡，明朗的阳光将这幅美景点缀的焕然一新，将深秋装饰的如此绚丽。清新的晨风不断拂起我的发，我在寻找我心中的他--- --- 沿着弯曲的河道，虽然路艰难又曲折，但追寻幸福的心，是充满希望的。

双手轻轻拉起左右裙角，缓缓的向前、向前，忍不住扬起我的白纱裙，摆动腰肢，在这深秋的芦苇塘边，起舞--- ---。忽然忆起电影《神话》中高丽公主为秦朝大将军蒙毅起舞的情景。

还有那句深情的“------这支舞，我只为你一个人跳------”。不知我的忘情独舞我心中的他可否看到------。

六、蒹葭 改写成故事

《诗经·国风·秦风》中道：“蒹葭苍苍，白露为霜。

所谓伊人，在水一方。”里面的蒹葭，就是芦苇。

当我看到那片芦苇的时候，它的美竟让我十分惊诧。 那是个残阳如血的下午，我骑着摩托车独自在黄河边游荡，想寻觅一些别样的风情。

下坡的时候，摩托车竟然熄火了。准备再次发动时，忽然嗅到一股湿润的气息，在一望无垠的荒草滩上，在朔风时而扬起的尘屑中，这种湿润的感觉很惬意。

接着，我便发现了拐角处有一个水潭。 水潭的面积并不大，形似盆地，残留着一汪寒水。

难能可贵的是，它滋润了一片浓密的芦苇。也正是因为这些芦苇，水潭立刻有了灵性。

芦苇虽然已经变黄，然而并未枯死，茎秆秀颀，金叶舒展，罡风时来，芦花漫舞。那轻盈的舞步、袅娜的倩影、圣洁的纯白，在我面前扬起阵阵飞雪，荡起层层银浪。

而若把芦花的洁白与苇秆的修长结合起来，我甚至愿意将它们比作轻灵的羽箭，破空疾行，力竭而坠，在我面前刺成一地箭阵。这时夕照又给它们镀上一层橘红的亮光，宛如无边旷野中的一团随风摇曳的火焰，烧红了霜天，升腾了思绪，也温暖了游子的心。

于是我痴痴地想，在这样萧瑟的严冬里，在这样荒凉的草滩上，这片芦苇简直是造物主的恩赐。从表面上看，它的存在，让这里有了动感、有了韵味、有了浪漫的审美情致。

从某种意义上说，它何尝不是一位悲剧性的英雄呢？明知寒冬已至，明知已不为时令所容，仍不愿屈从于朔风的淫威，仍孤独地坚守在旷野，仍要为大地营造一处风景。 哲人说，志其坚兮，当有所期。

那么，它在期盼什么呢？我可爱的芦苇，你的心中还有未灭的梦吗？你是在期盼《诗经》中关于秋水伊人的缠绵相思吗？我想，即便你原本没有期盼，只是自然而然地存在着，然而无论你的身姿如何摇曳，芦花怎样飘飞，却始终根系故土，始终相依相携，始终不屈不折，不由得让我想到浪迹天涯的游子。物犹如此，人何以堪？ 其实，芦苇应当是冬天旷野里最富诗意、最具灵性、最引人幽思的植物了。

我愿意相信，芦苇是有梦的，而且是未竟的、执著的梦。我更愿意相信，每一根芦苇上，都浸润着岁月的光泽，都沉淀着成长的记忆，都灵动着感人的诗行。

法国17世纪著名的哲学家、散文家布莱兹·帕斯卡尔先生在《思想录》里说：“人是一支有思想的芦苇。”我喜欢这样诗意的比喻，但更想将其解读为“芦苇是有梦想的人”。

前段时间，“旭日阳刚”翻唱了关于农民工版的《春天里》，以其强健的硬汉体格、沙哑的沧桑歌喉，一下子红遍全国。“如果有一天，我老无所依，请把我留在那时光里；如果有一天，我悄然离去，请把我埋在这春天里……”这样的歌词，将异乡寻梦者的辛酸及顽强执著的追求表现得淋漓尽致，一曲听罢，潸然泪下。

真的，来自底层生活的歌声，总有意想不到的感染力。此刻，我更愿意将他们比做面前的芦苇，明知成功的路上布满荆棘，仍要奋然前行，仍要顽强寻梦，仍要迎接春天的阳光和寻求心灵的归宿。

我一直认为，心中有梦并执著寻梦的人是勇敢的人，充实的人，也是幸福的人。万物有界，唯梦无涯；时光易逝，而梦永恒。

我们思之恋之、执著追求的伊人，无论所处何方，无论有多难求，都在我们的梦里。因为有梦，虽饱经风霜而无怨无悔，虽困顿失意而不屈不挠。

而这，正是蒹葭的精魂。所以，我挚爱蒹葭，并由衷钦佩一切有蒹葭气质的人们。

七、把蒹葭改写成抒情文

秋风轻吹拂，芦苇摇柔肢。爱恋的心如霜如露，似梦似幻——我到哪里去追寻你呢，我的爱人？你总是若即若离，日暮时分飘飘然泊在我的心湖上。

河水清碧波漾，我仿佛看到了你在临水梳妆。解挽柔长的秀发垂落水里，河面波纹里流动着你娇羞的面庞。

我痴痴地远望着你，渴望相伴你身旁。你和我只有这一水的距离吗？我沿着堤岸寻你，踏过泥泞沼泽涉过碧荷池塘，却总是找不到你的方向。

芦苇抽穗芦花飞扬，冰冷的河水，无情地流淌，让心儿荡起双浆，寻遍每一寸岸，寻遍每一处沙汀，只见白鹭向天飞，不知伊人在何方。

白露结霜，浓雾迷茫。思念的泪光里，总有你深情的凝望。是幻觉吗？你是一朵清莲，在我的心湖里悄然绽放。我只能隔岸望着你——我梦中的新娘

我也不知道几个字了