一、乔迁之喜是什么意思

乔迁之喜是一个成语，原意是“鸟儿飞离深谷，迁到高大的树木上去。”

后来古人用来做祝贺用语，贺人迁居或贺人官职升迁之辞。乔迁之喜，现在也经常用在商业的搬迁时使用，尤其是住宅、办公室搬家等，读音是qiáo qiān zhī xǐ 。

出处：《诗经·小雅·伐木》：“伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤，出自幽谷，迁于乔木。” 译文：咚咚作响伐木声，嘤嘤群鸟相和鸣，鸟儿出自深谷里，飞往高高大树顶。

乔迁之喜英文表达为Best wishes for your new home. 扩展资料： 用途：祝贺用语。 近义词：喜迁新居。

用法： 偏正式；作宾语；祝贺别人迁居或升官的话，对象不能是本人。 例句：最近他有乔迁之喜，所以显得春风满面。

贺词： 乔迁之喜的祝福有： 1、新居落成之际，恭贺乔迁之喜。 2、欣闻华厦新成，恭贺乔迁之喜。

参考资料来源：百度百科-乔迁之喜。

二、新居落成和乔迁之喜的意思

新居落成，意思是“盖好了新房子”或“建好了新楼房”；乔迁之喜意思是祝贺用语，贺人迁居或贺人官职升迁之辞。

新居落成，读作： xīn jū luò chéng，其中居是指居所、房子、楼房。

乔迁之喜，读作：qiáo qiān zhī xǐ ，原意是“鸟儿飞离深谷，迁到高大的树木上去。

扩展资料

古代关于喜事的一些用语

1、弄璋之喜

读作：nòng zhāng zhī xǐ

释义：璋：是上圆下方的玉器，整个叫圭，半个叫璋。意思是古人把璋给男孩玩，希望他将来有玉一样的品德。旧时常用以祝贺人家生男孩。

2、弄瓦之喜

读作：nòng wǎ zhī xǐ

释义：弄瓦之喜，中国民间对生女的古称，周代即有使用。弄瓦：古人把瓦给女孩玩，瓦是纺车上的零件，希望她将来能胜任女工。旧时常用以祝贺人家生女孩。

3、文定之喜

读作：wén dìng zhī xǐ

释义：订婚又称为“文定之喜”。以前结婚分提亲、定亲、成亲。定亲后，男方将上述礼品用杠箱抬到女方。女方回礼多为金团、油包及闺女自做的绣品。定亲凭证，男方送“过书”，俗称“红绿书纸”（纸张两层外红内绿），女方送“回贴”认可，俗称“文定”。

故旧时夫妻吵嘴，妻子常说我是有“红绿书纸”的，以此抑制丈夫。继“文定”后择吉迎娶，由择日店拣“好日”的日子。