一、和衷共济与齐心协力的区别

这两个成语都有“团结一致，共同努力”的意思，但有区别。

“和衷共济”的“和衷”是“和睦同心”的意思（和，和谐。衷，内心），“共济”是“同舟共济”的意思。整个成语是“团结一致，共同努力”的意思。

1.大家和衷共济，同甘共苦，奋发图强……（姚雪垠《李自成》）

2.李玉亭并没理会到，还想引吴荪甫注意大局的危险，应该大家和衷共济。（茅盾《子夜》）

3.我们一定和衷共济，一反到底，义无反顾。（姚雪垠《李自成》）

4.文武和衷共济，大事岂有不济？（姚雪垠《李自成》）

5.总之，我们和衷共济地缓缓地做去吧。（《沫若文集》）

例1至例4用作谓语，例5作状语，这五例的“和衷共济”换作“同心协力”也说得通。

“同心协力”是“齐心一致，共同努力”的意思。

6.二合的大侄子根源当了农会主任，二合家光明当了青救会主任，同心协力，拧成了一股劲……（梁斌《翻身记事》）

7.象郝摇旗这样的人，平时居功自满，遇到艰难的时候又不肯同心协力，常发怨言，闯王你度量宽，容忍了他……（姚雪垠《李自成》）

8.每个家庭的其他人员也应当与家务主持同心协力，省吃俭用。

9.伟大的使命压在我们的双肩，要我们同心协力地扛举起来。（《沫若文集》）

10.大敌当前，我们必须同心协力对付任中元才对。（黎汝清《万山红遍》）

例6用作为主，例7跟“肯”构成合成谓语，例8跟“应当”构成合成谓语。例9例10的“同心协力”换作“和衷共济”也说通。

“同心协力”也作“协力同心”、“合力同心”、“同心合力”、“齐心合力”。

11.也算是人逢喜精神爽吧，他们协力同心……一齐挽起袖子挥汗出工。（徐光耀《十年树人》）

12.身任他们的小组长，你不带领他们，合力同心一起干，还能行吗？（《周立波选集》）

13.老洪很爱他的能干勇敢，便以穷兄弟同心合力、团结抗战的道理说服他。（知侠《铁道游击队》）

14.大家要齐心合力地帮助他。（《建国以来短篇小说》）

例11用作谓语，例12例14用作状语，例13第一层用作谓语。

从以上用例的比较可以看出，这两个成语都有“团结一致，共同努力”的意思，但有区别：①语体风格不同。“和衷共济”多用于书面语，“同心协力”多用于口语。②“和衷共济”多用于关系全局安危的大事上，“同心协力”有进也用于一般的事情上（例8）。③“和衷共济”一般用于肯定的说法，“同心协力”可以用于否定的说法（例7）。