一、英文原版电影经典台词

电影中的台词都或多或少地展现了导演和编剧对人生、爱情乃至社会的思考，很多经典台词甚至有些激励人心的力量。

分享几句正能量的台词。 1.来自《楚门的世界》 -Good morning, and in case I don't see you, good afternoon, good evening, and good night！ 早上好！假如再也见不到你，就再祝你下午好，晚上好，晚安！ 这句话真的非常有浪漫的色彩，一度被用来做个性签名。

-The world may be full of cheating, however we never lack friends with a warm heart. 这个世界也许是假的，但并不缺少真心对待我们的人。 《楚门的世界》是一个被放大的我们的世界的写照，楚门过着一个被安排好的，由谎言构建的一生，而我们的生活，读书，结婚，工作，无不活在桎梏和安排之中，楚门在电影结束说出这句话，是对这个病态世界的和解。

-No scripts, no cue cards. It isn't always Shakespeare, but it's genuine. It's a life. 这节目没有剧本、没有提示卡。未必是杰作，但如假包换。

是一个人一生的真实记录。 我们的生活何尝不是如此？ -Some birds aren't meant to be caged, thats all. Their feathers are just too bright… 许多鸟是不会被关住的，因为它们的羽毛太美丽了！ -You're going to the top Of this mountain, Broken legs and all. 你即使一拐一拐，也得爬上山顶。

2.来自《阿甘正传》，这部影片真的是我心中的励志影片之最。 -If you are ever in trouble, don't try to be brave,just run, just run away. 你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。

出自《阿甘正传》，这句话跟通常我们接触到的鸡汤很不一样，它不是告诉你要勇往直前，而是告诉你不必逞强。 -Get busy living or get busy dying. 要么忙于活着，要么忙于死去。

这也是出自《阿甘正传》。作文引用的经典句子，碌碌无为地等死和努力地生活，这是两种选择，必然带来两种人生。

-Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. 生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。 所以不管如何，我们要保持期待。

-Death is just a part of life, something we're all destined to do. 死亡只是我们生命的一部分，是我们所有人都注定要做的一件事。 -Miracles happen every day. 奇迹每天都在发生。

这也是《阿甘正传》一直想要告诉我们的。

二、经典英文电影对白

《傲慢与偏见》够经典了吧。如下：

Darcy:Miss Elizabeth. l have struggled in vain and can bear it no longer.Thesepast months have been a torment. l came to Rosings only to see you.l have fought against judgement, myfamily's expectation, the inferiority of your birth, my rank.l will put them aside and ask you to end myagony.

达西：伊丽莎白小姐。我一直徒劳无功，再也忍受不了。过去的几个月一直是个折磨。我来罗新斯只是为了见你，我反对审判，反对家人的期望，反对你出身的低贱，反对我的脾气，我会把他们放在一边，让你结束我的痛苦。

Lizzie: l don't understand.

莉齐（伊丽莎白昵称）：我不明白。

Darcy: love you. Most ardently. Please do me thehonour of accepting my and.

达西：最热烈的爱你。请接受我的爱，这是我的荣幸。

Lizzie: Sir, l appreciate the struggle you havebeen through, and l am very sorry to have caused your pain, it wasunconsciously done.

莉齐：先生，我很感激你所经历的挣扎，我很抱歉给你造成了痛苦，这是无意识的。

Darcy: Is that your reply?

达西：这是你的回答吗？

更长篇幅网页链接

三、英语电影经典台词

阿甘正传经典台词1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. （生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料） 2.Stupid is as stupid does. （蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福） 3.Miracles happen every day. （奇迹每天都在发生） 4.It made me look like a duck in water.（它让我如鱼得水） 5.I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidental—like on a breeze. （我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡） 6.Death is just a part of life, something we're all destined to do.（死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事） 7.You have got to put the past behinde you before you can move on.（放下包袱，继续前进） 8.Shit happens！（不好的事情发生了） 9.It was like just before the sun goes to bed down on the batyou. There was a million sparkles on the river. （就像太阳在落山前映射在河口上，有无数的亮点在闪闪发光） 10.If there is anything you need I will not be far away. （用情至专） 11.I am a man of my word. （我是信守我承诺的人） 12.There is one small step for a man,a giant leap for mankind.（某人的一小步就是人类的一大步） 13.Nothing just happens,it's all part of a plan. （没有事情随随便便发生，都是计划的一部分）

Life is immense. Change life, start fresh.（ 海上钢琴师）

《勇敢的心》：Every man dies,not every man really lives.（每个人都会死，但是并非每个人都曾真正的活过）

肖申克的救赎

Hope is a good thing,Maybe the best thing and no good thing ever dies.

希望是个好东西，或许是 世界上最好的东西，好东西从来不会消失！