最经典的英语对白

The furthest distance in the world

世界上最遥远的距离

Is not between life and death

不是生与死

But when I stand in front of you

而是 我就站在你面前

Yet you don't know that I love you

你却不知道我爱你

The furthest distance in the world

世界上最遥远的距离

Is not when I stand in front of you

不是 我就站在你面前

Yet you can't see my love

你却不知道我爱你

But when undoubtedly knowing the love from both

而是 明明知道彼此相爱

Yet cannot be together

却不能在一起

The furthest distance in the world

世界上最遥远的距离

Is not being apart while being in love

不是 明明知道彼此相爱 却不能在一起

But when painly can not resist the yearning

而是 明明无法抵挡这股思念

Yet prending you have never been in my heart

却还得故意装作丝毫没有把你放在心里

The furthest distance in world

世界上最遥远的距离

Is not but using one's different heart

不是 明明无法抵挡这股思念 却还得故意装作丝毫没有把你放在心里

To dig an uncrossable river

而是 用自己冷漠的心对爱你的人

For the one who loves you

掘了一条无法跨越的沟渠

求经典英语对白

你看看这个合适不。

. And It Was So 于是情况就变成了这样 prolusion: Ladies and gentlemen, do you believe in God? Today we are going to tell a story about the Goddess. Story-teller: Long ,long ago there was a goddess. She created the mule.(and the goddess pointed the mule, the mule began to move. The mule look around) Mule: who am I? Goddess: (smile)My dear, you will be a mule. Mule:Mule? What's that? Goddess: That's your name. And you should work whole day long. Mule: What shall I eat? You know whatever we do, we needs energy. Goddess: Grass. But I think you will be foolish. And you will live for 50 years. Mule:No, No ,No. 50 is too long for me to work.Can you give me no more than 20. Story-teller: The Goddess thought for a while. Goddess: Er. Yes. That's all right. Mule: thank you. I'll try my best to finish it. Story-teller: And it was so. The next day, the goddess created a dog. Goddess: You will be a dog, my dear. Dog: You mean a watchdog? Goddess: That's right. How clever you are! Dog: But I didn't want to be a watchdog. It's so boring Goddess: No, my dear. You will find it interesting. You will be a good friend with your master. And you will be submissive, too. Dog: OK. What should I eat then? You know, my dear Goddess everyone need to eat. Goddess: You will eat his table leftovers. Dog: That's terrible! How long will I like to be this? Goddess: about 25 years. Story-teller: The dog didn't feel well, so he said to her Goddess. Dog: Oh, my dear goddess. I'm only a watchdog. 25 years is too long for me to live. Neither the watchdog or the other kinds of dogs need it. Please take 10 years away. Goddess: Er, right. Story-teller: And it was so. The following days, Goddess created a monkey. Goddess: You are a monkey You are so clever. You shall swing from one tree to another, acting strange. Monkey: You mean I shall do acrobatic show to people and give them relaxation. Goddess: And you will live for 20 years. Monkey: Sorry, I didn't catch what you said. You mean 20 years? Goddess: Yes. Monkey: Good heavens! It's heavy enough. Please give me only ten years to do that. Story- teller: And it was so. Finally, she created human being. He is the luckiest being that have ever been built. Goddess: You are a woman. The greatest being in the world.You are different from any other kind of animals. Woman: Thank you. By the way, why am I greatest? Goddess: You have brain. You can think over problem and difficulty. But you must change the world into peace, beautiful and modern. Woman: I will take your advice. Goddess: But you will live for 20 years. Woman: 20 years is so little that I can't do more things by myself. It's unfair. Goddess: You are telling the truth. I will give you 20 years that the mule refused, the 15 years that the dog refused. Woman: I'm genuinely sorry that it isn't more. Goddess: Oh, I think I should give you 10 years that the monkey refused. Story-teller: And it was so. God made human being to live 20 years as a man, then marry and live 20 years like a mule working carrying heavy loads on his back.(shoulder) Then, he is to have children and live 15 years as a dog, guarding his house for its protection and eating the leftovers; then, in his old age, to live 10 years as a monkey, acting strange to amuse his grandchildren. 参考资料：改编自And it was sohttp://www.veryabc.cn/movie/new/ 这上面有很多经典英文电影的对白下载，还有剧本什么的。

英语翻译台词在表演中的作用是什么？怎样表达台词更能准确的反应

台词在表演中的作用是什么？怎样表达台词更能准确的反应演员的内心节奏，以前人的观点为基础，归纳总结出自己的观点，有意识地追求了舞台化的语言风格.本文探讨台词在表演中的作用以及表现形式，台词语言虽然原于生活，却又高于生活的层次，充分展现汉语言的音律之美.，关键词：台词 语言风格 表现形式Lines in the show What is the role?How to express a more accurate line the reaction of the heart rhythm of the actors,in the past were based on the view,summarized the views of their own,conscious pursuit of the stage of the language style.This paper discusses the lines of the role in performances,as well as manifestations,though the original lines in the living language,but higher than the level of life,full of Chinese Language and the beauty of the music.,Key words:manifestations of the language style lines。