“工欲善其事，必先利其器。”古籍数字化的工具即为现代科学技术。进入新时代，人工智能被广泛应用于古籍的数字化建设中，具体表现为：利用非接触式扫描仪对古籍进行科学扫描；利用人工智能技术完成文字优化识别和古籍关涉的大数据分析，自动识别文字、断句、分析字义等。

中国国家图书馆、中华书局等推出的“中华古籍资源库”“中华经典古籍库”，已成为古籍数字化的优秀范例。今后，我们可借鉴这类范例将出土文献和传世文献列入数字化建设对象，分类别目，实现“全而优”的古籍数字化建设的目标。

此外，可以借助科学技术手段完成海外存藏中华古籍的整理并通过国内外优质出版机构完成海外存藏中华古籍的出版工作，使这类古籍回归读者、大众视野，成为海外了解中华文化的重要途径，以推动中华传统文化在海外的转化、创新性发展。