英语请假条 范文带翻译

英语请假条范文英文如下：

Dear Mr/Ms XXX:

Today Im writing to you to ask for a five-day leave, for Ive got cold last night with carelessness.

This morning my mother took me to see the doctor, who told me to stay in bed for some days. So I am very sorry to be absent from school, especially your interesting lessons. Ill be sure to make up for the missed lessons after I recover from the illness.

Yours ever,

XXX.

英语请假条范文翻译如下：

尊敬的先生/女士：

今天我向您请一天假，因为我昨天晚上不小心感冒。

今天早上，我妈妈带我去看医生，医生告诉我要在床上呆几天。所以我很抱歉没有从学校，特别是你有趣的课。我从病中康复后，一定会弥补错过的课。

你永远的朋友，

XXX

扩展资料：

请假条，是请求领导或老师或其它，准假不参加某项工作、学习、活动等的文书。请假条因为请假的原因，一般分为请病假和请事假两种。它是公文写作的一个很重要、但经常被同学或人们忽略的一个应用文写作，从小学、初中、高中到大学乃至工作，你都离不开请假条，请假条的意义可大可小，有时因为人们常常的不够重视，所以造成了很多笑话。

参考资料：请假条-搜狗百科

英语请假条的格式

一、假条的上方应该按照正式的格式写上如下信息：To：假条是递给谁的From：请假人Date：写假条的日期（注意不是请假的日期）Subject：写上请假字样例如：To:Peter Stone,From:Lynn Chen,Financial DepartmentDate:April 2nd,2006Subject:Casual Leave of Absence二、在您的请假信第一段，应该开门见山但是有礼貌地提出请假.第一段要中心明确，写清您要请假的日期.第一段范例如下：Peter,I would like to know if I could ask for a casual leave of absence for one day on April 4th,this Wednesday.第二段范例如下：This morning I received a telephone call from my dentist,urging me to come to his practice for immediate treatment of my teeth.I have been experiencing a stinging pain,depriving me of my sleep during the past fortnight.The situation could worsen,should infection occur.Concerning my workload:As Wednesday is not as busy as the other weekdays,I think a one-day leave this Wednesday may be the best solution.I apologize for the inconvenience my absence from work may cause.在假条的最后一段，应写上您希望获得准假的句子，或者具体等候答复的时间.最后一段范例如下：Thanks.I will call you at 1:30p.m.or you can call me at any time.最后成文：To:Peter Stone,From:Lynn Chen,Financial DepartmentDate:April 2nd,2006Subject:Casual Leave of AbsencePeter,I would like to know if I could ask for a casual leave of absence for one day on April 4th,this Wednesday.This morning I received a telephone call from my dentist,urging me to come to his practice for immediate treatment of my teeth.I have been experiencing a stinging pain,depriving me of my sleep during the past fortnight.The situation could worsen,should infection occur.Concerning my workload:As Wednesday is not as busy as the other weekdays,I think a one-day leave this Wednesday may be the best solution.I apologize for the inconvenience my absence from work may cause.Thanks.I will call you at 1:30p.m.or you can call me at any time.。

英语请假条格式

Sep.28

Dear Miss Gao,

Im sorry I cant go to school today. I helped the farmers pick apples with my

classmates on the farm yesterday. Unluckily, I fell off the ladder and hurt my leg, but I

wasnt badly hurt. The doctor asked me to stay in bed and have a good rest. So I ask

for leave for two days.

Your student,

Wang Li

（先按书信格式写日期，和亲爱的某老师“Dear Miss。”.如果是男老师要“Dear Mr. 。"

正文说我很抱歉今天不能去上课“Im sorry I cant go to school today.”然后说明原因，最后说我想请几天假“So I ask for leave for 几 days. ”

最后你的学生，某某某

英语病假条怎么写呀

我不是老师，但是我知道格式例如：以王明的名义给李老师写一张请假条。

假条内容：得了重感冒，医生建议休息两天。因此明、后天不到校上课，希望老师准假两天。

日期是3月20日。 March 20thDear Mr。

Li, I am sorry to tell you that I have got a bad cold。 The doctor told me to stay at home for two days and have a good rest。

So I cant go to school tomorrow and the day after tomorrow。 I hope I can be all right soon。

Thank you! Yours, Wang Ming。

英语作文请假条的格式

Dear Administrator I am Bing Bing, student number 18 of class 3A, for reason of stomach ache I need to apply one day off from school to visit a doctor, afterward I shall remain myself at home to take a rest, sorry for the inconvenience caused. Best Regards Bing Bing July 18, 2006。

怎样用英语写请假条Howtowriteanoteforleave

写请假条要注意把请假原因和请假时间写清楚，而且请假的理由要充分.如果有证明请假原因的证据，比如医生证明或信件等，最好要随假条附上.请假条有格式简单、内容简短、语言明了等特点.A note for leave has four parts.They are:1.Date 2.Salutation （称呼） 3.Body 4.Signature （署名）DateSalutationBodySignatureThe date is the time when the note is written.It is in the upper right corner of the note.This usually begins with Dear ______.The blank is for the name of the person you are writing to.There is a comma （逗号） behind the persons name.The body includes the reasons,and the time that you want to ask for leave.If there is a certificate,it is better to mention it to the person you are writing to.And enclose the certificate with your note.The signature tells who writes the note.It is in thelower right corner of the note.另外，有时收到请假条的人还会写一个回条给请假的人.例如下面老师写给学生的一个回条（Teachers reply）.回条的格式与假条相同，只是日期可以省略.DearAlice,Your mother told me you have a bad case of the flu and must be absent for four days.Do be careful while you are ill.Dont think of doing any homework.Well have reviews when all of the sick students return.You can watch television or listen to radio programs to help pass the time while you recover.I askedSueto bring you several pop music tapes,as she said you have a tape player at home.I think you might find them nice.We all miss you and shall be happy when you return.Yours truly，现在就请你分别以王志强和他妈妈的口气给班主任李老师写张请假条，词数60-80.。

英语请假条

学生请假条范文Dear Mr/Ms XXX; Today Im writing to you to ask for a five-day leave, for Ive got cold last night with carlessness. This morning my mother took me to see the doctor,who told me to stay in bed for some days. So I am very sorry to be absent from school, especially your interesting lessons. Ill be sure to make up for the missed lessons after I recover from the illness.Yours ever, XXX.尊敬/亲爱的XXX； 我今天给您写信是要请5天的假，因为我昨天晚上不小心感冒了。

今天早上，我妈妈带我去看了大夫，大夫告诉我要在家里躺几天。所以，我对缺颗，特别是不能上您那有趣的颗，感到难过。

我病好后一定把漏掉的课程补上。 此致 敬礼。

您的学生；XXX.为满意回答。

大学英语作文请假条格式带翻译

Mr.White

Office Secretary

Dear Sir,

I am awfully sorry that I cannot come to the office today.Enclosed please find a certificate from the doctor who said I must stay in bed It may possibly be a few days before I am able to go back to my duties.

I hope my absence will not cause you any serious inconvenience.

your sincerely

Nancy

写一篇英语请假条

Oct. 12, 2012

Dear Mr. zhang,

Im sorry to tell you that i cant go to school today.

This moring i had a headache. After taking temperature, i found i had a fever. So i went to see a doctor. The doctor said i had a high fever. He advised me to stay in bed for 2days.

Now I am writing to you to ask for 2 days sick leave.

With best wishes

Your students,

Lijun