• 首页>范文 > 范文
  • 法语的简短自我介绍范文

    求简单的法语自我介绍

    Je mappelle Pierre. Je suis chinois(e), et viens de Beijing. Jai 25 ans. Je suis célibataire(marié(e)). (Jai un fils(une fille).) Jhabite à Shanghai(dans larrondissement de Pudong). Je suis étudiant(e).(professseur,architecte,médecin。

    ). Je travaille à la banque. Je parle bien sûr chinois(mandarin,shanghainais,cantonais。). Je parle aussi anglais, je peux bien la comprendre à lorale et à lécrit. Le français, je lapprends maintenant, et jai déjà de la faculté à lorale. Jaime la musique classique, llittérature et faire du tennis. Le week-end, je fréquente mes amis. On va au cinéma, à la cafétéria, au bon restaurant, ou à la discothèque etc.。

    简单法语自我介绍

    我的名字叫做Amandine,20岁,中国人。我住在北京,北京是中国的首都,它是一个很大很繁华的城市。

    Je mappelle Amandine, jai 20 ans et je suis chinoise. Jhabite à Pékin, la capitale de la Chine, une ville très grande et qui se développe très vite.

    我家里有三个人,我爸爸,我妈妈和我,我爸爸是编辑,我妈妈是公务员,我家还有五只宠物猫,我很喜欢他们。

    À la maison, nous sommes 3 personnes : papa, maman et moi. Mon père est éditeur, ma mère est fonctionnaire. Nous avons également 5 chats que jaime beaucoup.

    我是大学生,学习美术,我喜欢音乐和电影。春天我喜欢去旅游,我喜欢看花。

    Je suis étudiante à luniversité, jétudie les beaux-arts, jaime la musique et le cinéma. Au printemps, jaime voyager et jaime également observer les fleurs.

    请哪位高人帮我写一个简单的法语自我介绍我的名字叫某某某,今年20

    我的名字叫某某某, 今年20岁.我喜欢简简单单的生活,喜欢阳光,喜欢阳光灿烂的每一天.我希望将来有一天,我可以徜徉在美丽的莱茵河畔,沐浴着金色的阳光,自由自在地追逐自己的梦想. (因为事情紧急,所以我希望哪位高人可以在明早之前可以给我简单地翻译一下,大恩不言谢!如果高人觉得那些句子不好翻译的话,也可以适当改一下,只是麻烦你得把改过的中文也给我指出来 Je mappelle 某某某,jai 20ans. Mener une simple vie, cest ce que je préfère(prefere), ainsi que le soleil et le beau jour. Je souhaite quil y aura un jour, je promènerai(promenerai) à(a) côté(cote) du Rhin et prendrai le magnifique soleil avec un rêve(reve) de la liberté(liberte). 因为担心发出来的帖子不能正常显示一些带音调的字母,所以括号内注明了没有音调的字母,以便确认。

    个人参考意见:如果是面试的话,注意法国人并没有什么浪漫的情节,你这段话我觉得这样写不是太好,因为不很实际。个人觉得需要把自己的优点和不足,人生的目标(最好不是在哪里散步之类的)以及对自己的正确评价和信心表达出来,这样才不失为一个好的介绍。

    总的来说,要尽量实在一些。法国人没有那么梦幻呵呵,他们工作起来比较呆板,也比较懒,如果你的介绍不能勾起他们的兴趣,并且不很实际的话,形势就不利了。

    如果是文学的话,还是可以的:) 加油!我的意见就这么多了,祝你成功。 上楼的帖子可以看作一个C.V.(简历)。

    求一篇法语自我介绍的作文

    简单的法语自我介绍

    Bonjour. Comment vous appelez-vous?

    Je mappelle Franck GUILLOTEAU. Et vousêtes doù?

    Je suis de Paris. Et quest-ce que vous faites dans la vie?

    Je suis chef dentreprise. Et ingénieur aussi. Et ingénieur aussi et mécanicien pendant le week-end.

    Bonjour. Comment vous appelez-vous? Je mappelle Stéphanie Pellet. Pellet, pouvez-vousépeler Pellet, sil vous pla?t??a sécrit P E L L E T.(P-E-deux L-E-T) Très bien. Alors vousêtes doù? Je suis de Lyon.?a se trouve au milieu de la France, pas très loin de lItalie, pas très loin de la Suisse.(Its located in the middle of France, not very far from Italy, not very far from Switzerland.) Très bien. Et, quest-ce que vous faites dans la vie? Je suisétudianteà lUniversité du Texas.Jétudie la linguistique appliquée.

    求一篇简单法语自我介绍

    je mappelle XX , jai 22 ans. jhabite a xian , du province de shanxi en Chine.je suis une fille unique,mes parents sont tous des personelles dentrepris.jaime bien la France , et je minteresse au francais. je crois que je pourrai parler bien la langue francaise。

    .。

    跪求法语高手

    bonjour ,tout le monde !

    je mappelle xx ,je suis jeune homme ,jai vingt deux ans cette année.tous les jours ,je me lève huit heure, ensuit je mhabille et je va au lavabo pour faire ma toilette.après la toilette,je prends le petit déjeuner ,et je me couche vingt trois heures .nous somme trois dans ma famille ,mon père ,ma mère et moi .mon père est commerçant e, ma mère reste à la maison .jaime mes parents .jaime faire de la natation et tennis ,je suis dynamique .

    je suis très heureux de faire votre connaisance ,merci !

    求一篇简单法语自我介绍

    je mappelle XX , jai 22 ans. jhabite a xian , du province de shanxi en Chine.je suis une fille unique,mes parents sont tous des personelles dentrepris.jaime bien la France , et je minteresse au francais. je crois que je pourrai parler bien la langue francaise.。

    发表评论

    登录后才能评论