英语作文带翻译（书信篇）

A Letter to A Schoolmate 【给校友的信】

Dear Xiao Wang,

I am very glad to learn that you are going to visit me during the week-long holiday.

[我很高兴得知你要在我为期一周的假期里来看我。]My parents will also be happy to see you again.[我的父母也很高兴再次见到你。]I am sure you will enjoy every minute here. [

我相信你会喜欢这里的每一分钟。]

I have arranged our schedule for the holiday as follows.[我已经安排好我们的日程安排的假期如下.]On the first day you arrive, I will show you around our campus. [在你来着的第一天，我会带你参观我的校园。]On the second day, we will visit the art gallery and the music hall.[第二天，我们去参观艺术馆和音乐厅。]Next day,we will climb a hill in the northeastern part of the city.[第三天，我们去攀爬城市东北部的山峰。]On the top of the hill, we can have a wonderful birds eye view of the city.[在山顶上，我们可以鸟瞰这个美丽的城市。]During the next three days, well make some short trips to some places of interest nearby,such as the Swan Cave, the Golden Lake, etc.[接下来的三天，我们去附近的名胜古迹来些短途旅行，例如天鹅洞，金色湖。]On the last day, Ill see you off at the railway station.[最后一天，我会到火车站送你。]

Please remember to call and tell me your train number and time of arrival so that I can meet you at the railway station. [请记得打电话告诉我你的火车号和抵达时间以便我去火车站接你。]By the way, it is very hot here and we have a lot of sunshine, so dont forget to wear

you sunglasses. [顺便提一下，这里天气很热阳光强烈，所以不要忘了戴太阳镜。]

Im looking forward to seeing you soon.[我期待很快见到你。]

Sincerely yours, Zhang Ying

英语作文标准书信格式-英语作文请写一封信件信件内容要求包括下面

Gao Xia, Hi,long time no see。

How are you? I have something to tell you。 My friend Jenny Newell will come to China。

She isan Ameican,she wants to come Beijing and collects some information for thesis。 She is going to Beijing national library and read some books。

She aslo wants to meet some Chinese。 I hope you can give her a help。

She is good at English, Youcan teach her Chinese, you will become good friends。 Thanks, have fun, Zhang Lu, 2nd May,2006。

翻译两篇信函英翻中和中翻英DearMrTumer,Re:Late

Dear Mr Tumer, Re:Late deliveries of stock 亲爱的图莫先生： 关于：迟运的货物 Thank you for your letter of Oct 31 about late deliveries of our labels。

您10月31日有关我方货物未按期交付的信函收悉，谢谢。 We have had a series of industried disputes at our canterbury factory which have greatly delayed production of our labels。

There are also been transport problems which have not been over come。 我们坎特伯雷工厂发生了一系列行业纠纷，导致我商标产品生产受阻，另外运输问题亦尚未解决。

I have sent a letter of explanation to you store manager Mr。 Tomkin,but he has apparently not passed it on。

我已经致函您的店面经理汤姆金先生作出解释。不过，他显然未将此函呈您阅知。

We apologize for having disrupted your normal production and would be grateful for a chance to make what arrangements wee can to reduce the delays。 影响了您的正常生产，我们深表歉意。

如有任何机会让我们做出减少延误损失的安排，我们不胜感激。 先生： 您好！ Dear Sir： 感谢您8月6号的来信，信中提议由贵公司代理我方在广州销售我公司生产的微波炉。

我方注意到，多年以来，作为进口商和当地经销商，贵公司与我方有密切的业务联系，熟悉我方的业务方针，善于经营该商品，鉴于贵公司服务令人信赖，而且贵公司希望签订独家代理协议的建议给我方留下了深刻的印象，现在荣幸的公司您我方决定委任贵公司为独家代理，随信附寄协议草案，有何意见请告知，以便签署。 Thank you for your letter dated on Aug。

6, proposing to be the sales agent in Guangzhou of the microwaves produced by our company。 We have noticed that as an importer and local distributor, your company has a close business link with us, is familiar with our perspective of business, and is good at selling our products。

Regarding your trustworthy service and impressing proposal, we are honored to inform you that we have decided to appoint your company as our sole agency。 Enclosed in this letter is a draft of agreement。

Please inform us of your comments or suggestions concerning signing the agreement。 深信贵公司定会给予我方更多订单。

We are looking forward to having more orders from your company。 此致 敬礼 王经理 Yours sincerely, Manager Wang 。

【讲解信的格式英文翻译】英语的写信怎么写说的尽量详细点最好有

英语书信主要可以分为私人信件与事务信件两大类。

从中学生实际出发，本书主要介绍如何写私人信件。 1.信封 英语信封与汉语信封的写法是完全不同的。

首先，英语信封与汉语信封上收发人的姓名和地址的位置是不同的。汉语信封将收信人姓名地址写在信封偏左或中央部位，寄信人的姓名和地址写在信封右下方；而将英语信封的发信人姓名和地址写在信封的左上方，收信人的姓名与地址在信封偏右或中央部位。

另外，英汉信封上收发信人的姓名地址顺序也完全不同：汉语信封是先写国家名称，然后再从大地方写到小地方直至路名、门牌号，再写收信人姓名；而英语信封正好相反。 第一行：收信人姓名 第二行：住所门牌号，街道名称 第三行：市镇名称及所在地邮政编码 第四行：省州等大地区名称（如果第三行是大城市，这部分也可省去） 第五行：国家名称（寄往国外时需写） 实例： 在写英文姓名时注意：要先写名，再写姓，前面可以用Mr（男士），Mrs（已婚女士），Miss（未婚女士），Ms（不标明婚姻状况的女士），Dr（有博士学位的人），Professor(Prof.)（教授）。

路名可用缩略形式： Rd.(Road), St.(Street),Ave.(Avenue大道)。有时在信封左下角可以写上“By Airmail（航空）”，“Printed Matter（印刷品）， Registered Mail（挂号信）”等词语，在左下角还可以写“Please do not bend（请勿折叠）”等提示语。

2.私人信件格式 1）信头：发信人地址和日期 这部分中有时可省去发信人地址，但一般要写日期。放在信纸的右上方。

2）称呼：对收信人的尊称 最普通的是Dear，但与Mr,Mrs,Miss等不同的是：Dear后一般用名字，而Mr,Mrs,Miss后不能单独用名字，而只能是姓或姓与名，比如：对John Smith的称呼，应该是Mr Smith, Mr John Smith或 Dear John。称呼后面可用逗号或者冒号。

3）信的正文 4）结尾：发信人对收信人的谦称或敬语。放在信的右下方。

这部分要特别注意英语习惯，不可根据汉语意思写上诸如“此致敬礼”、“祝您健康”之类的中国式的结尾语。常用的英语书信结尾语如下： 写给同龄人或年长的朋友： Yours sincerely, Sincerely yours,Yours等等。

写给好朋友： Love, With love, Best wishes等等。 写给亲戚：Love, With love, Affectionately yours, Your (ever) loving son(sister等等)。

5）签名 签名一般在结尾语的下面一行。 事务信件格式与私人信件格式大致相同，只是在称呼和结尾上要比较正式一些。

常用的称呼有：Dear Sir（不知对方姓名时用） Dear Mr/Mrs/Miss X（知道对方姓名时用） 常用的结尾语有：Yours sincerely（知道对方姓名时用） Yours truly/Yours faithfully（不知对方姓名时用） 3.私人信件的正文 1）开头 常见的私人信件的开头方式有： 表示高兴： I was so glad/pleased/happy to receive your letter dated May 1st. 表示感谢： Thank you for your wonderful gift/your interesting letter. 表示关心与询问：How are you these days?/How are you getting on these days?/How are you getting on with your work/studies？ 表示抱歉：I am sorry that I did not write to you sooner but I have been very busy these days. / I am sorry that I have not written to you for such a long time, but let me assure you that you have always been in my thoughts. 一般在表示道歉没有及时给对方写信时，还要简述原因或写上安慰的话。 表示遗憾：I was sorry to learn that you did not do well in the entrance examination. / I was so upset to hear that you are ill these days. I do hope you are getting better. 2）信件主体 这部分内容是最自由的，与汉语书信没有什么区别。

私人信件一般文体很随便，可以写任何你想写的内容。 3）结束信件 常用的话语有： I am looking forward to hearing from you soon. I am afraid I have to stop now but I will write again. Please give my regards to your family. Take good care of you and keep in touch. A Letter to your English Teacher Dear Mr.___________; I am your student named ______. In fact, I have hesitated for a long time before I decided to tell you my comments on your English teaching. Generally speaking, I am content with your teaching. You are so responsible, amiable and knowledgeable. You are good at grammar teaching and you attach great importance to cultural differences. However, with Chinas entry into WTO, the vast majority of educators claim that English teaching should be communication-oriented instead of grammar-oriented, after all, the purpose of studying English is to communicate rather than to do grammar research. According to educators, youd better adjust yourself to the times, that is to say, it is more advisable for you to put emphasis on Spoken English, which will play a significant role in our future employment. Since to improve our Oral English is so indispensable to our future occupation that to practice Spoken English regularly in class should be listed on your teaching agenda. I am very optimistic that your timely change of your teaching method will have great 。

高中英语作文信件类作文带翻译10篇

Dear Mercy， 亲爱的梅斯， How is everything going! Last time you said you are anxious now because you find it hard to learn English well. Dont worry. I think you have to improve your English step by step. And I will right behind you. In my view, you should develop you interest on English first. According to my experience, I think watching English movie, listen to some wonderful English songs and talk in English on the Internet would be helpful. Secondly, you have to prepare lessons before class that will help you understand what the teacher says in the class. I know you feel bored in the class, but you have force yourself to be concentrated. A few days later you will feel it a little easy to learn English. The left steps I will tell next time. By the way, we have not seen each other since your family move to Hunan a year ago. Have you ever thought about going back to visit me and learn English together in the coming Summer vacation. Looking forward to your reply. 过得可好。

上次你说你现在很焦虑因为你觉得很难学好英语。别担心。

我觉得要提高英语你得一步步来。我会帮你的。

在我看来，首先应该要培养你对英语的兴趣。根据我的经验，我认为看英文电影，听美妙的英文歌曲以及在互联网上与他人用英语交流会有很大的帮助。

其次，你要预习，这样可以让你理解老师在课堂上说的东西。我知道你觉得上英语课很无聊，但你必须强迫自己聚精会神的听。

一段时间后，你会感觉到学习英语变得容易些了。剩下的步骤下一次我会告诉你的。

顺便提一下，自从一年前你们家搬到湖南后我们就没见过面。你有没有想过暑假的时候回来看看我，我们可以一起学习英语。

期待你的回复。 Best wishes, Li 丽 书信的英语作文带翻译篇二 Dear Robert， 亲爱的罗伯特： Im glad to receive your letter. Now I will tell you something about my plan for summer vacation after the final exam. Firstly, I will learn to drive. I think driving can be useful. Secondly, I will take some English courses. Thirdly, I will visit some tourist attractions. It must be very exciting. Last, I will do some reading in the vacation. What about you? I hope you can have a pretty vacation. 我很高兴收到你的来信。

现在我会告诉你期末考试后我的暑假计划。首先，我会去学开车。

我觉得学会开车是很有用的。其次，我会参加一些英语课程。

第三，我会参观一些旅游景点。肯定很激动人心。

最后，我会在假期中去阅读。你呢？我希望你能有一个完美的假期。

John 约翰 书信的英语作文带翻译篇三 Dear Lucy, I am so glad to receive your letter and happy to know that you have a pleasant holiday. Please send my sincere wishes to your parents. I have a happy holiday just like you do. This holiday, I visited to Guangzhou with my parents. Guangzhou, also known as the Flower City, there are many flowers along the both sides of streets. Its very beautiful. Besides, the environment is clean and the climate is comfortable. There are many skyscrapers in Guangzhou, especially in the downtown. We visited to many tourist attractions. They are all worth visiting. I hope you can visit there personally one day. You must like it. Best wishes. Sincerely yours, Alva 亲爱的露西： 很高兴收到的你来信，并得知你度过了一个愉快的假期。请代我向你的父母送上最真诚的祝福。

我也和你一样，度过了一个开心的假期。假期期间，我和我的爸爸妈妈到广州旅游了。

广州，又名花城，在街道两旁有许多美丽的鲜花。另外，那里的环境很干净，气候很舒适。

广州有许多高楼大厦，特别是市中心那里。我们去了很多景点，都很好玩，值得一去。

希望你有一天能亲自去看看，你一定会喜欢那里的。 此致 敬礼 艾娃。

帮写5篇英语作文

（一） 英文书信的组成部分英文书信一般由六部分组成。即：信头（Heading）、信内地址（Inside Address）,

称呼（Salutation），正文（Body of Letter）、结束语（Complimentary Close）、署名（Signature）,

有时在书信后面还有附言（Postscript）、附件（Enclosure），这得视具体情况而定。下面将分别说明。1. 信头（Heading）

信头是指写信人的地址和写信日期， 一般写在或打在第一面信纸的右上角，先写地址再写日期，地址的写法是从小到大，先写门牌号、路号，再写区名、市名、省名，最后写国名。时间的写法对英国人和美国人而言是不同的。英国人习惯按日、月、年的顺序写，

而美国人习惯按月、日、年的顺序写。例如：

英式：1st October,1999

美式：October 1,1999

在使用前一种形式时，月和年之间的逗号可用可不用，但是在后一种形式中，必需要使用逗号。

信头的写法有缩进式和齐头式。缩进式每行开头向右缩进一两个字母；齐头式左边对齐排列，如下所示：

缩进式

Wang Ming

Dept. of Chemical Engineering

Dalian University of Technology

Dalian 116023

Liaoning Province

P. R. China

齐头式

Wang Ming

Dept. of Chemical Engineering

Dalian University of Technology

Dalian 116023

Liaoning Province

P. R. China2. 信内地址 （Inside Address）

信内地址要写出收信人的姓名和地址。一般给比较生疏的亲友的信和公事信件要写出信内地址，而熟悉朋友可以省去这一步骤。信内地址写出在日期下一两行的左上角，第一行写收信人的称呼姓名，然后写出地址。地质也是从小到大写出，分缩进式和齐头式两种。例如：

缩进式

The President

Oxford University

England齐头式

Jiang Bin

64Heping Road

P.R.China3.称呼（Salutation）

称呼是对收信人的称谓。在信内地址下一两行处顶格写起，自成一行。末尾用逗号或冒号。

(1)当给一位熟悉的人写信时可以用Dear 或是My Dear。在英国，My Dear 比Dear亲切，而在美国，Dear比My Dear 亲切。

(2)当给一位你不知婚否的女性写信时，可以用Ms.……，这是指"……女士"。

(3)在给不熟悉的人写信时，可以用Dear sir, Dear Madam, Dear sirs, Gentleman 等等。4正文（Body of Letter）

正文是一封信的主体部分。通常在称呼的下一行写出。正文也可采用齐头式或缩进式的方法。齐头式是反映每段开头一行和后面行并齐。缩进式是指每段的第一行向右缩进几个字母。信笺讲究简洁、效率。开头几句简单地寒暄后就不如正题，在结尾处要有祝愿和敬语。

常用的开头语有：

I have received your letter of July Ist. 7月1 日来信已经收悉。

I have the pleasure to tell you that …….很高兴告诉你……。

I am very much delighted to receive yo

英语书信的格式怎么写？以这篇做作文为例给个模板！~Suppose？ 爱

June,27th。

Dear Sister(X X), How are you? I am very glad to tell you that I will go to Guangzhou next month to attend an important meeting。 I will stay in your city for one or two weeks and I quite expect to see you during that period。

I havent seen you for nearly half year since we last met。 I think that we must have a lot of things to talk about and we must be very excited then。

Oh, I cant wait。 Looking forward to seeing you very soon! Best wishes to you。

Your ever, X X X。

信的格式英语-英语详细写信格式

- 右上角写日期 - 开头"Dear", "To", "To whom it concerns" = 一般给政府/比你级别高得写"等等 写完名字点逗号 - 另起一行 空两个格 写正文 - 落款 = "sincerely yours" = 给级别高的，很正式的；"yours truly" = 朋友； "love" = 亲人 等等 别忘了点逗号 - 偏右下角 签名 如果写的是正式文的话 在签名下面 写上print体形式你的名字 例： May 8, 2006 To whom it concerns, -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------。

Sincerely yours， （签名） （如果正式的话 在这儿署名 例：Cindy Johnson） 1、信头（Heading） 指发信人的姓名（单位名称）、地址和日期，一般写在信纸的右上角。一般公函或商业信函的信纸上都印有单位或公司的名称、地址、电话号码等，因此就只需在信头下面的右边写上写信日期就可以了。

英文地址的写法与中文完全不同，地址的名称按从小到大的顺序：第一行写门牌号码和街名；第二行写县、市、省、州、邮编、国名；然后再写日期。标点符号一般在每一行的末尾都不用，但在每一行的之间，该用的还要用，例如在写日期的时候。

日期的写法，如1997年7月30日，英文为：July 30,1997（最为普遍）； July 30th,1997;30th July,1997等。 1997不可写成97。

2、信内地址（Inside Address） 在一般的社交信中，信内收信人的地址通常省略，但是在公务信函中不能。将收信人的姓名、地址等写在信头日期下方的左角上，要求与对信头的要求一样，不必再写日期。

3、称呼（Salutation） 是写信人对收信人的称呼用语。 位置在信内地址下方一、二行的地方，从该行的顶格写起，在称呼后面一般用逗号（英国式），也可以用冒号（美国式）。

（1）写给亲人、亲戚和关系密切的朋友时，用Dear或My dear再加上表示亲属关系的称呼或直称其名（这里指名字，不是姓氏）。例如：My dear father,Dear Tom等。

（2）写给公务上的信函用Dear Madam,Dear Sir或Gentleman(Gentlemen)。注意：Dear纯属公务上往来的客气形式。

Gentlemen总是以复数形式出现，前不加Dear，是Dear Sir的复数形式。 （3）写给收信人的信，也可用头衔、职位、职称、学位等再加姓氏或姓氏和名字。

例如：Dear Prof。 Tim Scales, Dear Dr。

John Smith。 4、正文（Body of the Letter） 位置在下面称呼语隔一行，是信的核心部分。

因此要求正文层次分明、简单易懂。和中文信不同的是，正文中一般不用Hello！（你好！） 正文有缩进式和齐头式两种。

每段书信第一行的第一个字母稍微向右缩进些，通常以五个字母为宜，每段第二行从左面顶格写起，这就是缩进式。 但美国人写信各段落往往不用缩进式，用齐头式，即每一行都从左面顶格写起。

商务信件大都采用齐头式的写法。 5、结束语（Complimentary Close） 在正文下面的一、二行处，从信纸的中间偏右处开始，第一个词开头要大写，句末用逗号。

不同的对象，结束语的写法也不同。 （1）写给家人、亲戚，用Your loving grandfather,Lovingly yours,Lovingly等； （2）写给熟人、朋友，用Yours cordially,Yours affectionately等； （3）写业务信函用Truely yours(Yours truely),Faithfully yours(Yours faithfully)等； （4）对上级、长辈用Yours obediently(Obediently yours),Yours respectfully(Respectfully yours)等。

6、签名（Signature） 低于结束语一至二行，从信纸中间偏右的地方开始，在结束语的正下方，在签完名字的下面还要有用打字机打出的名字，以便识别。职务、职称可打在名字的下面。

当然，写给亲朋好友的信，就不必再打了。 7、附言（Postscript） 一封信写完了，突然又想起遗漏的事情，这时用P。

S。表示，再写上遗漏的话即可，要长话短说。

通常在信末签名下面几行的左方，应于正文齐头。 注意：在正式的信函中，应避免使用附言。

8、附件（Enclosure） 信件如果有附件，可在信纸的左下角，注上Encl：或Enc：，例如：Encl:2 photos（内附两张照片）。 如果福建附件不止一项，应写成Encl：或Encs。

我们有时可看到在称呼与正文之间有Re：或Subject：（事由）字样。一般在信纸的中间，也可与“称呼”对齐。

还应在底下加横线，以引起读信人的注意，使收信人便于在读信之前就可了解信中的主要内容。 事由一般在公务信函中使用，也可以省略。

参考资料： 。

高分求英文信件翻译,希望英语高手相助信文如下：我是一名普通的中

上面的有点机械。

在英语国家里的慰问信函，信的开篇应对病人进行问候。 Dear sir, Im so sorry to hear that youve sicken suddenly。

As an ordinary chinese football fan,much shock and regret for your illness。 First of all,I feel so sorry that you may miss the game 。

So please settle down to recuperate , and be back to arena earlier。 I was the Christian,and love the "I have a dream" of Martin Luther King too。

God bless you! Be affected for you benevolence , I hope everything will be good to you。 Im looking forward your letter in reply。