• 首页>范文 > 范文
  • 文言家信范文

    求文言文的家书

    林觉民《与妻书》

    意映卿卿如晤:

    吾今以此书与汝永别矣!吾作此书时,尚是世中一人;汝看此书时,吾已成为阴间一鬼。吾作此书,泪珠和笔墨齐下,不能竟书而欲搁笔,又恐汝不察吾衷,谓吾忍舍汝而死,谓吾不知汝之不欲吾死也,故遂忍悲为汝言之。

    吾至爱汝,即此爱汝一念,使吾勇于就死也。吾自遇汝以来,常愿天下有情人都成眷属;然遍地腥云,满街狼犬,称心快意,几家能彀?司马春衫,吾不能学太上之忘情也。语云:仁者“老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼”。吾充吾爱汝之心,助天下人爱其所爱,所以敢先汝而死,不顾汝也。汝体吾此心,于啼泣之余,亦以天下人为念,当亦乐牺牲吾身与汝身之福利,为天下人谋永福也。汝其勿悲!

    汝忆否?四五年前某夕,吾尝语曰:“与使吾先死也,无宁汝先吾而死。”汝初闻言而怒,后经吾婉解,虽不谓吾言为是,而亦无词相答。吾之意盖谓以汝之弱,必不能禁失吾之悲,吾先死留苦与汝,吾心不忍,故宁请汝先死,吾担悲也。嗟夫!谁知吾卒先汝而死乎?吾真真不能忘汝也!回忆后街之屋,入门穿廊,过前后厅,又三四折,有小厅,厅旁一室,为吾与汝双栖之所。初婚三四个月,适冬之望日前后,窗外疏梅筛月影,依稀掩映;吾与(汝)并肩携手,低低切切,何事不语?何情不诉?及今思之,空余泪痕。又回忆六七年前,吾之逃家复归也,汝泣告我:“望今后有远行,必以告妾,妾愿随君行。”吾亦既许汝矣。前十余日回家,即欲乘便以此行之事语汝,及与汝相对,又不能启口,且以汝之有身也,更恐不胜悲,故惟日日呼酒买醉。嗟夫!当时余心之悲,盖不能以寸管形容之。

    吾诚愿与汝相守以死,第以今日事势观之,天灾可以死,盗贼可以死,瓜分之日可以死,奸官污吏虐民可以死,吾辈处今日之中国,国中无地无时不可以死,到那时使吾眼睁睁看汝死,或使汝眼睁睁看我死,吾能之乎?抑汝能之乎?即可不死,而离散不相见,徒使两地眼成穿而骨化石,试问古来几曾见破镜能重圆?则较死为苦也,将奈之何?今日吾与汝幸双健。天下人之不当死而死与不愿离而离者,不可数计,钟情如我辈者,能忍之乎?此吾所以敢率性就死不顾汝也。吾今死无余憾,国事成不成自有同志者在。依新已五岁,转眼成人,汝其善抚之,使之肖我。汝腹中之物,吾疑其女也,女必像汝,吾心甚慰。或又是男,则亦教其以父志为志,则我死后尚有二意洞在也。甚幸,甚幸!吾家后日当甚贫,贫无所苦,清静过日而已。

    吾今与汝无言矣。吾居九泉之下遥闻汝哭声,当哭相和也。吾平日不信有鬼,今则又望其真有。今人又言心电感应有道,吾亦望其言是实,则吾之死,吾灵尚依依旁汝也,汝不必以无侣悲。

    吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处;然语之,又恐汝日日为吾担忧。吾牺牲百死而不辞,而使汝担忧,的的非吾所忍。吾爱汝至,所以为汝谋者惟恐未尽。汝幸而偶我,又何不幸而生今日之中国!吾幸而得汝,又何不幸而生今日之中国!卒不忍独善其身。嗟夫!巾短情长,所未尽者,尚有万千,汝可以模拟得之。吾今不能见汝矣!汝不能舍吾,其时时于梦中得我乎!一恸!辛未三月念六夜四鼓,意洞手书。

    家中诸母皆通文,有不解处,望请其指教,当尽吾意为幸。

    急求一封文言文家书

    帮你整个写给父母的

    父母亲大人如晤:

    久未归家,不知二老尚安康否?孩儿远在他乡,至为挂怀。数欲谴书以告,然学业正急,功课烦多,不敢有丝毫懈怠,惟思亲之心日却。今日重阳佳节,情却难耐,恨不肋生双翼,远涉千里,侍於二老身旁。古人云:独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲,然也。

    时光荏苒,孩儿离家已数月矣,数月以来,一切安好,二老无需挂念。日前孩儿偶遇一旧日同窗,畅谈半宿,提及旧事,吁吁良久,惟叹时光不再,往事不复耳。及言至二老,昔时孩儿行为放浪,不喜读书。二老时时告诫,当时少不更事,总不以为许。及至今日学业繁重,不堪重负,中夜思之,辗转不能眠之时,方深以为是。幸而亡羊补牢,未为迟也,来日方长,孩儿自当专心致志,一心向上,以求学业有成,以报双亲深恩。

    秋风渐凉,望二老夙夜戒护,勿我为念

    儿___己丑年重阳缄

    急求一封文言文家书

    帮你整个写给父母的父母亲大人如晤: 久未归家,不知二老尚安康否?孩儿远在他乡,至为挂怀。

    数欲谴书以告,然学业正急,功课烦多,不敢有丝毫懈怠,惟思亲之心日却。今日重阳佳节,情却难耐,恨不肋生双翼,远涉千里,侍於二老身旁。

    古人云:独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲,然也。 时光荏苒,孩儿离家已数月矣,数月以来,一切安好,二老无需挂念。

    日前孩儿偶遇一旧日同窗,畅谈半宿,提及旧事,吁吁良久,惟叹时光不再,往事不复耳。及言至二老,昔时孩儿行为放浪,不喜读书。

    二老时时告诫,当时少不更事,总不以为许。及至今日学业繁重,不堪重负,中夜思之,辗转不能眠之时,方深以为是。

    幸而亡羊补牢,未为迟也,来日方长,孩儿自当专心致志,一心向上,以求学业有成,以报双亲深恩。 秋风渐凉,望二老夙夜戒护,勿我为念 儿___己丑年重阳缄。

    文言书信格式

    称谓后附提称语,用于文言书信,如,运使学士阁下(王安石《上杜学士言开河书》)、虹生十四兄亲家年大人情右(龚自珍《与吴虹生书》);再如,某公道席、某先生台鉴、母氏慈鉴、贤弟如晤,等。

    现将常见提称语列表如下: 足下 古代最初用为下对上的敬称,后来书信中多用于同辈之间。 膝下 旧时子女致父母的信,多以“父母亲大人膝下”起首。

    人幼时常依于父母膝旁,家书中用“膝下”,既表敬重,又示出对父母的亲爱、眷依之情。 垂鉴 赐鉴 钧鉴 尊鉴 台鉴 鉴,即古代镜子,有审察的意思。

    用作书信提称语,就是请阅看的客气说法。垂,含居高临下之义。

    赐,上给予下叫做赐。钩,古以钩陶喻国政,后称宦官多冠以钩宇。

    垂鉴、赐鉴、钧鉴,多用于对上、致年高德劭者的信中。尊鉴,可用于尊长,也可用乎辈。

    台鉴适用较广,“台”有“高”义,对熟识或不熟识的尊长、平辈,皆可使用。 勋鉴 道鉴 大鉴 英鉴 伟鉴 雅鉴 惠鉴 对身居高佼、有功勋业绩者,可用“勋鉴”。

    对道德君子、望重学者,可称“道鉴”。大、英、伟、雅,含高尚、美好、不凡、不俗的意义,宜用于友朋往来书信。

    “惠鉴”,就是赏阅的意思,但语意分量较“赐鉴”为轻,适用于一般书信,师长对已独立的后辈学子,也可用此客套。 慈鉴 爱鉴 双鉴 芳鉴 致母亲,可称“慈鉴”。

    夫妻,或情意亲密的男女之间,可用“爱鉴”。给友朋夫妇二人之信,可用“双鉴”。

    女子间往来书信,可用“芳鉴”。礼鉴 给居丧者信,用“礼鉴”。

    如,爱国之士李公扑遇害后,周恩来等致其夫人唁函即称“张曼筠女士礼鉴”。 公鉴 共鉴 同鉴 用于致团体或多人的信函,可于所列人名之后,书“诸先生共鉴”等。

    道席 讲席 教席 撰席 著席 史席 席,席位。道席,多用为学生对师长的尊称。

    讲席、教席,也是对从事教育、讲学者的敬称,但用于平辈间,写信人与受信人不必有师生关系。撰席、著席、史席,都用作对文士的敬称,文人间也常互用。

    撰,即著述。史,指有著作传世垂史。

    览阅知悉 一般用于长对幼、前辈对晚辈的称呼之后。 启辞 启辞,就是信文的开场白,或寒暄客套,或提示写信原委等。

    启辞理应属于信件正文的一部分,由于旧时尺牍中,这部分形成了一系列的套语,在现时书信中还常可以看到,所以将此单独提出,分两类举例以供参考: (1)表示写信人以诚恳的态度,请受信人阅读信文。如: 敬禀者 写信人自称是恭敬地禀陈事情的人,表示下面是所要禀告的话,用于致父母尊长的信,如“母亲大人膝下,敬禀者”。

    跪禀者 义同“敬禀者”,用于子孙对尊长。 即禀者 同上。

    敬启者 写信者自谦为恭敬地陈述事情的人,表示请对方允许自己告诉下面所写的内容。既可用于同辈,也可用于下对上。

    谨启者 谨,是谨慎、郑重的意思。用于同辈。

    径启者 径,这里是直截了当的意思,一般公私书函通用。 拜启者 拜,表敬词。

    用于友朋往来书信。 敬呈者 与“谨呈者”,皆用于下对上的公私书函。

    恳启者 用于平辈,表示下面信文将写求助于对方的内容。 兹启者 兹,这里,现在。

    兹启,意即今在此陈述。态度客观平和,不含明显敬意。

    哀启者 向亲友报丧的书信用此。 复禀者 用于对尊亲或上级的回信复禀。

    对平辈可用“再启者”。 专启者 用于专谈某实事的书信。

    (2)根据具体情况,或作寒暄客套,或提示写信原委等。如: 顷诵华笺,具悉一切。

    忽奉手教,获悉一是。奉诵钧谕,向往尤深。

    顷获大示,井所赐物。惠书奉悉,如见故人。

    幸承明教,茅塞顿开。披诵尺素,谨表葵私。

    数获手书,至感厚爱。展读琅函,甚感盛意。

    接阅华简,幸叨莫逆。捧读德音,喜出望外。

    手教敬悉,词意深美,一启蓬心。正切驰思,顷奉华翰,快慰莫名。

    顷得手示,欣悉康泰,至为宽慰。蒙惠书并赐大著,灿若河汉,拜服之至。

    迭接来示,因羁琐务,未及奉复,深以为歉。台函奉读多日,未即修复,万望海涵。

    大札敬悉,稽复乞谅。欣奉惠书,敬聆喜讯,不胜忭贺。

    接读手书,知君抱恙欠安,甚为悬念。久慕鸿才,今冒昧致书,以求教诲。

    别来无恙 久不晤见,甚念贤劳。暌违日久,拳念殊殷。

    久疏通问,时在念中。一别经年,弥添怀思。

    日前曾奉一函,谅已 先尘左右。前此一函,想已达览。

    其实,写信也是写文章,此类启辞套语,虽可采用,却不必拘泥,尽可以千变万化的。从这个意义上说,启辞套语也是可以省略的。

    比如,现在不少人写信,习惯于一开头即用“你(您)好”二字,似乎不如此,这封信就没法往下写似的。先向收信者问候致意,原是不错的,然而如果封封信都是如此格局,则未免呆板单调了。

    文言文书信的书写格式文言文,或者说古代人们写信的格式是怎么样啊

    1。

    称谓。称谓后常附提称语,如某公道席、某先生台鉴、母氏慈鉴、贤弟如晤,等 2。

    启辞。就是信文的开场白,或寒暄客套,或提示写信原委等。

    启辞理应属于信件正文的一部分,由于旧时尺牍中,这部分形成了一系列的套语,在现时书信中还常可以看到。 3。

    正文。信的正文,即写信人对收信人说的话,这是书信的主体。

    正文从信笺的第二行开始写,前面空两字。如果启辞单独成行,正文可在启辞的下一行空两宇开始书写。

    书信的内容各不相同,写法上也无需一律,以表情达意准确为原则。一般说来,应先谈谈有关对方的事情,表示关切、重视或谢意、敬意,然后再谈自己的 事情。

    正文写好后,如发现内容有遗漏,可补充写在结尾后面;或写在信右下方空 白处,并在附言之前加上“另”、“又”等字样;或在附言的后面写上“又及”或 “再启”字样。 4。

    结语。即信文的结束语,理应属正文的一部分。

    但与“启辞”相仿,旧式书信中也形成了一系列常用结语套辞,现时各界文化人士的书简中,仍频见使用。 5。

    在署名或启禀词后面,写上撰信的年月日,也可把日期写在下一行署名的右下 方。另外,还可以在日期之后,写上撰信时的处所、氛围、心境等,。

    情书古文式范文

    文言情书**小姐启悦:不才得见芳泽,幸甚。

    不觉有日,思虑再三,始呈此书。盖因邂逅而染重病,食不知其味,夜不能成寐,神游迷离,形似狂颠,郁郁寡欢,长吁短叹。

    此病日沉,遍访名医却不得治。然我病自知,非皮肉之痛也,纵然华佗转世者亦难消也。

    曰:心疾。对镜顾影,形消神骇,二目深陷,长此以往,恐吾命休矣。

    故集勇成书,诉我苦肠。然提笔方知词少,走管才恨字轻,虽有万语千言,却不能及。

    遂仿古风,呈歌一首以表我意。嗟夫!清清无暇之冰肌兮如玉环,飘飘如柳之纤俏兮画中仙;最是明眸之低看兮月宫黯,但见浅笑之娇靥兮百花惭;池鱼潜水之弃游兮惊此艳,雁队坠坠之难飞兮叹少见;暗香盈袖之沁人兮胜牡丹,佛前清修之智僧兮欲破禅;辗转寤寐之愁眉兮实难展,揣揣上下之癫狂兮翘首盼;与卿携手之婵娟兮只此愿,瑶池相依之嬉水兮众仙羡。

    虽成此歌,慰情廖胜于无,恨不能及,难抒我意之万一。望小姐体我之苦,垂怜赐见,面述心肠。

    万望回书,盼之切切。***呈http://bbs.northeast.cn/dispbbs.asp?boardid=529&id=19411致宝贝鱼小姐:昔司马徽叹曰:“伏龙、凤雏二人得一,可安天下”。

    吾深知国不可一日无名士,家不可一日无妇。“引刀成一快,不负少年头”吾乃经天纬地之才,得项王之魄、孔明之忠、曹操之雄、潘安之貌、慧能之智而益彰。

    清雅之气充乎吾心而动乎其外,而不自知也正是:高谈王霸惊人耳,辍洗延坐钦英风。司马徽所谓“可安天下”之“安”无非国泰民安、封妻荫子;吾所谓“安”,如其字“家中有女”,国泰民安乃“泰安”,宝贝鱼小姐、菩提先生具泰安人氏,故曰:有情人“泰”所以“安”,故“安”谓之“菩提先生家中有宝贝鱼小姐”也。

    二人相逢于互联网,贯古“泰安”之缘,通今Internet之缘,正是千年修得之大缘也。正是: 闲凭阑干望落辉,一心只念宝贝鱼。

    千怅然、万相思相思凝成一句话:别费话了,我想追你http://www.fjsnow.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=6&id=134331常有闻闭月羞花,沉鱼落燕,善之极,丽难及。似犹存,似无存。

    文献何往以释?乃我词穷!错终由我,往君释怀。即已认,莫多难。

    吾尝愿随远而安,吾尝愿共君而苦共君而甘。虽无金玉,但有齿心,虽无镐月,天可鉴心!今誓愿于,他日定天堂难及。

    http://zhidao.baidu.com/question/5708235.html烛影到死情方尽古有卓文君夜奔司马相如,然后有梁山伯、祝应台化蝶也。卓文君夜奔司马相如者,乃一心相爱也;梁山伯、祝应台化蝶等,皆矢志不予、誓死相随,乃痴情也。

    而复思苍茫之真情,止梁山伯、祝应台者等?非也!而无其名,非其痴情者甚多。故无遇有心之人,而被辜负。

    后元人作《离思》曰:“曾经沧海难为水,除却巫山不是云。”正应此言。

    《诗经》者,志爱情、哲学、治国之大事也。《经》曰:“关关雎鸠,在河之洲。

    窈窕淑女,君子好逑。 参差荇菜,左右流之。

    窈窕淑女, 寤寐求之。求之不得,寤寐思服。

    悠哉悠哉,辗转反侧。参差荇菜,左右采之。

    窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之。

    窈窕淑女,钟鼓乐之。又有汉乐府诗词上邪云:我欲与君相知,长命无绝衰。

    山无陵,江水为竭, 冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!唐张九龄作诗《望月怀远》:海上生明月,天涯共此时.情人怨遥夜,竟夕起相思.灭烛怜光满,披衣觉露滋.不堪盈手赠,还寝梦佳期.宋柳永有词叹曰:伫倚危楼风细细。望极春愁,黯黯生天际。

    草色烟光残照里。无言谁会凭阑意。

    拟把疏狂图一醉。对酒当歌,强乐还无味。

    衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。民三尺薄命,出身村野,贫困潦倒,相貌平常,才蔬智浅,自不敢与司马相如、梁山伯相提并论。

    杜甫《长恨歌》诗云:在天愿为比翼鸟,在地愿为连理枝。还有诗云:问世间情为何物,直教生死相许?天南地北双飞客,老翅几回寒暑。

    。 古人云:众里寻她千百度,暮然回首,那人却在灯火阑珊处。

    吾只求和汝天长地久,爱汝一生,以供驱驰,平生夙愿。俗语道:结发为夫妻,恩爱两不疑。

    欢娱在今夕,魍窦傲际薄? 征夫怀远路,起视夜何其? 参辰皆已没,去去从此辞。 行役在战场,相见未有期。

    握手一长叹,泪为生别滋。 努力爱春华,莫忘欢乐时。

    生当复来归,死当长相思。人言见异思迁,时光能忘记一切。

    以吾视之,其言未必。吾之现状犹如孤魂困于地狱,热锅之上蚂蚁 。

    昔日宋苏东坡《江城子》曰:十年生死两茫茫。不思量,自难忘。

    千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。

    夜来幽梦忽还乡。小轩窗,正梳妆。

    相顾无言,惟有泪千行。料得年年断肠处,明月夜,短松冈。

    想吾此时,正值年旺,何不与尔天长地久,生死相随乎?http://www.chinamsr.com/script/forum/view.asp?article_id=12098883余曾经年少轻狂,纵横网易社区,风流自命,倒也干过不少荒唐勾当。曾苦苦追求一美眉而未遂,日夜憔悴,故后自号“憔悴”者,盖纪念当日之情事也。

    有情书两封,见证当日之痴狂,可为效尤者鉴也。**吾女神:久仰芳名,更幸得从《网络纵横》拜读大作,虽寥寥千余字,然卿之绝代风华展露无遗矣。

    吾乃区区一介流氓是也,平日。

    发表评论

    登录后才能评论